1
00:00:33,466 --> 00:00:36,489
4 yıl sonra Yüce
ve Yenilmezler Kupası geri döndü!

2
00:00:36,490 --> 00:00:39,513
Ligin en iyi takımları
gezegen burada toplandı!

3
00:00:39,514 --> 00:00:41,437
Bu doğru, bayanlar ve baylar!

4
00:00:41,438 --> 00:00:44,461
16 Güçlü resmen geldi!

5
00:00:44,462 --> 00:00:47,485
İlk önce almak
sahne: Altın Ejderha Takımı!

6
00:00:47,486 --> 00:00:49,509
Şimşek kadar hızlı.

7
00:00:49,510 --> 00:00:51,533
Bir ejderha kadar şiddetli ve zarif.

8
00:00:51,534 --> 00:00:52,557
Ganj Takımı.

9
00:00:52,558 --> 00:00:55,481
"Anormaller Ordusu" olarak adlandırıldı.

10
00:00:55,482 --> 00:00:57,505
Gizemli ve öngörülemez.

11
00:00:57,506 --> 00:00:59,429
Armut Çiçeği Takımı.

12
00:00:59,430 --> 00:01:01,453
Güzelliklerinin arkasında ölümcül bir kalp yatıyor.

13
00:01:01,454 --> 00:01:04,477
Onlar kurnaz taktiklerin ustasıdırlar.

14
00:01:04,478 --> 00:01:05,501
Mercan Takımı.

15
00:01:05,502 --> 00:01:07,525
Sınırları zorluyorlar
fiziksel yetenek.

16
00:01:07,526 --> 00:01:11,449
Mutlak güç.

17
00:01:11,450 --> 00:01:12,473
Ve işte buradalar...

18
00:01:12,474 --> 00:01:14,497
Yedi kez son şampiyon olan...

19
00:01:14,498 --> 00:01:15,521
Grand River Takımı!

20
00:01:15,522 --> 00:01:18,445
Tekniğin mükemmel karışımı
ve fiziksel güç.

21
00:01:18,446 --> 00:01:21,946
Onlar futbolun kralları.

22
00:01:22,470 --> 00:01:23,493
Emei takımı.

23
00:01:23,494 --> 00:01:25,017
İlk kez büyük sahneye çıkıyorlar.

24
00:01:25,018 --> 00:01:27,441
Bilinmiyorlar ama belki
teyze dansı yapabilirler.

25
00:01:27,442 --> 00:01:28,465
Lütfen içeri gelin.

26
00:01:28,466 --> 00:01:30,966
İleri gelin.

27
00:01:45,490 --> 00:01:49,990
Başkanımız Lina Zhao'ya hoş geldiniz diyelim!

28
00:01:51,414 --> 00:01:52,437
beyan ederim ki...

29
00:01:52,438 --> 00:01:55,938
Yüce ve
Yenilmez Kupa artık açık!

30
00:02:02,462 --> 00:02:07,485
KUNG FU FUTBOL

31
00:02:07,486 --> 00:02:09,509
Bilgilerimize göre bekleyin.

32
00:02:09,510 --> 00:02:11,433
ortalama yaşı
Emei Takımının oyuncuları 35 yaşında.

33
00:02:11,434 --> 00:02:13,057
Çoğu sporcu bunu yapar
o zamana kadar emekli olmuşuz.

34
00:02:13,058 --> 00:02:16,958
Neden şimdi başlayasınız?
- 35'in nesi var?

35
00:02:17,482 --> 00:02:18,505
İşte olay şu...

36
00:02:18,506 --> 00:02:20,529
Emei iç gücü
ustalaşmak yıllar alır.

37
00:02:20,530 --> 00:02:22,453
Aslında şu anda zirvedeyiz.

38
00:02:22,454 --> 00:02:23,877
Emei'nin iç gücü?
- Bu doğru.

39
00:02:23,878 --> 00:02:25,501
Kung fu futbolla birleştirildi.

40
00:02:25,502 --> 00:02:27,425
Shaolin Soccer'ı gördün mü?
- Hayır.

41
00:02:27,426 --> 00:02:28,449
Çok şey kaçırıyorsun!

42
00:02:28,450 --> 00:02:30,473
Zaten "kaybetmek" benim sözlüğümde yok.

43
00:02:30,474 --> 00:02:32,497
Ama en azından bu haftaki elemelerde,

44
00:02:32,498 --> 00:02:34,521
takımınız kaybetti
tüm zamanların en düşük dereceli takımı,

45
00:02:34,522 --> 00:02:37,445
Takım Kurutulmuş Balık.
- O zamanlar çok daha zayıflardı.

46
00:02:37,446 --> 00:02:39,469
Onlara zarar vermeye dayanamazdık.
- Yani...

47
00:02:39,470 --> 00:02:41,493
geri durduğun için mi kaybettin?
- Evet!

48
00:02:41,494 --> 00:02:42,517
HAYIR!

49
00:02:42,518 --> 00:02:44,541
Sporcular geri durmuyor. Bu sadece
gücümüzün olağanüstü olduğunu.

50
00:02:44,542 --> 00:02:45,565
Bu doğru.

51
00:02:45,566 --> 00:02:48,489
Diğer takımlara karşı oynadığımızda
neredeyse takımın yarısını öldürürüz.

52
00:02:48,490 --> 00:02:50,513
Kale direklerini bile devirdik.

53
00:02:50,514 --> 00:02:52,537
çok sayıda seyircinin yaralanmasına neden oldu.
Ama çabuk toparlandılar.

54
00:02:52,538 --> 00:02:53,561
Anlıyorum.

55
00:02:53,562 --> 00:02:56,485
Yanlış ilacı mı aldın?
- Aslında hiç ilaç almadı.

56
00:02:56,486 --> 00:02:57,509
Futbol

57
00:02:57,510 --> 00:02:59,433
yaklaşık 2 kelime...

58
00:02:59,434 --> 00:03:02,934
Su ol dostum!

59
00:03:05,458 --> 00:03:07,481
Su-arkadaşım ol.

60
00:03:07,482 --> 00:03:08,505
Bu 5 kelime.

61
00:03:08,506 --> 00:03:10,429
Su ol,
arkadaşım,

62
00:03:10,430 --> 00:03:12,453
2 kelime. -
Su-arkadaşım ol...

63
00:03:12,454 --> 00:03:14,477
Neler oluyor?
- 2 kelimeden kastınız nedir?

64
00:03:14,478 --> 00:03:15,501
Üzgünüm.

65
00:03:15,502 --> 00:03:16,525
İlgilenmemiz gereken bir şey var.

66
00:03:16,526 --> 00:03:18,449
Yeterli!

67
00:03:18,450 --> 00:03:19,473
Affedersiniz...

68
00:03:19,474 --> 00:03:21,497
Emei Takımı şu anda başıboş dolaşıyor

69
00:03:21,498 --> 00:03:23,521
basının kafasını karıştırdı.

70
00:03:23,522 --> 00:03:25,445
Netizenler olumsuz yanıt veriyor.

71
00:03:25,446 --> 00:03:27,469
Ne hakkında konuşuyorlar ki?

72
00:03:27,470 --> 00:03:29,493
Kamuoyunu susturun.

73
00:03:29,494 --> 00:03:31,517
Birinci rota efendim.

74
00:03:31,518 --> 00:03:33,541
Büyük usta!

75
00:03:33,542 --> 00:03:36,465
Daha ne kadar sürecek
inzivanın sonuncusu mu?

76
00:03:36,466 --> 00:03:39,489
Adın ne, seksi?

77
00:03:39,490 --> 00:03:41,513
İnzivam biraz daha uzun sürecek.

78
00:03:41,514 --> 00:03:43,537
Ne var başkan?

79
00:03:43,538 --> 00:03:46,461
Başımız belada! Ekip başıboş geziyor

80
00:03:46,462 --> 00:03:48,485
herkesi üzdü!

81
00:03:48,486 --> 00:03:51,509
Kaptanınız kolayca alır
Medya önünde öfkelendim

82
00:03:51,510 --> 00:03:53,433
ve bu tansiyonumu yükseltiyor.

83
00:03:53,434 --> 00:03:56,457
Bu kızların
ilk büyük turnuva.

84
00:03:56,458 --> 00:03:58,481
Yanlış bir şey söylerlerse
lütfen anlayışlı olun.

85
00:03:58,482 --> 00:03:59,505
Anlayışlı olmak mı?

86
00:03:59,506 --> 00:04:02,429
Netizenler ailemi öldürmek istiyor!

87
00:04:02,430 --> 00:04:05,453
Gerçekten ciddi olduklarını mı söylediler?

88
00:04:05,454 --> 00:04:06,477
Her neyse.

89
00:04:06,478 --> 00:04:08,478
Bana şehir dışına bir bilet ayırt!
- Sakin ol.

90
00:04:08,479 --> 00:04:10,502
Zaten bir uzman gönderdim
onları düzeltmek için.

91
00:04:10,503 --> 00:04:12,426
DSÖ?

92
00:04:12,427 --> 00:04:14,450
Savaşçı kardeşim...

93
00:04:14,451 --> 00:04:17,951
Onların büyük amcası.

94
00:04:29,499 --> 00:04:31,522
Chen Amca. Kapat
tamir etmeden önce su vanasını kapatın.

95
00:04:31,523 --> 00:04:35,023
Yoksa soğuktan donacaksınız.
- Peki!

96
00:04:44,447 --> 00:04:46,470
Hoş geldin. Büyük amca.

97
00:04:46,471 --> 00:04:48,494
Ben Koç Guanghui.
- Merhaba koç.

98
00:04:48,495 --> 00:04:50,518
Aslında ben sadece onların
aşçı. Shuang gerçek koçtur.

99
00:04:50,519 --> 00:04:52,442
Görüşmeyeli uzun zaman oldu büyük amca.

100
00:04:52,443 --> 00:04:54,466
Görüşmeyeli uzun zaman oldu Shuang.

101
00:04:54,467 --> 00:04:56,490
Görüşmeyeli uzun zaman oldu, Jade.
- Büyük amca.

102
00:04:56,491 --> 00:04:59,991
Yaşlandıkça,
sen daha yakışıklısın

103
00:05:02,415 --> 00:05:04,438
Henüz tanışmadığım bazılarınız var.

104
00:05:04,439 --> 00:05:06,462
Teknik olarak adım Xu Feng
Ben senin büyük amcanım

105
00:05:06,463 --> 00:05:08,486
ama kıdem konusunda endişelenmeyelim.

106
00:05:08,487 --> 00:05:10,510
ders çalışmaktan yeni döndüm
yurt dışında. Pek tecrübem yok

107
00:05:10,511 --> 00:05:12,534
ama danışmanın olacağım.
- Büyük amca.

108
00:05:12,535 --> 00:05:15,458
Tuvalete düştüğün zamanı hatırlıyor musun?

109
00:05:15,459 --> 00:05:19,482
Eğer seni dışarı çıkarmasaydık,
bok çukurunda boğulacaktı.

110
00:05:19,483 --> 00:05:21,506
Klan Kuralı No. 9!

111
00:05:21,507 --> 00:05:23,430
Büyüklerinize saygısızlık yapmayın!

112
00:05:23,431 --> 00:05:25,454
Az önce yapmamamı söyledin
kıdem konusunda endişelen.

113
00:05:25,455 --> 00:05:27,478
Bu kıdem meselesi değil.

114
00:05:27,479 --> 00:05:30,402
Bu görgü kurallarıyla ilgili.
Senin terbiyen nerede?

115
00:05:30,403 --> 00:05:32,426
Üzgünüm büyük amca.

116
00:05:32,427 --> 00:05:33,450
Yanılmışız.

117
00:05:33,451 --> 00:05:35,474
Loony'yi bu işin dışında bırak!

118
00:05:35,475 --> 00:05:37,498
BEN...

119
00:05:37,499 --> 00:05:39,522
Bağırmak hiçbir işe yaramaz.

120
00:05:39,523 --> 00:05:43,923
Doğru ahlakla başarılı olursunuz.
Bayan, sözünü kesmek kabalıktır.

121
00:05:44,447 --> 00:05:47,947
Anladım.
- Görmek?

122
00:05:48,471 --> 00:05:50,494
Bu kadar sohbet yeter. senin
Usta inzivaya çekildi.

123
00:05:50,495 --> 00:05:52,518
Bana önemli bir görev verdi.

124
00:05:52,519 --> 00:05:53,542
Nedir?

125
00:05:53,543 --> 00:05:57,466
Zafere giden yolda size rehberlik etmek için.

126
00:05:57,467 --> 00:05:59,490
Zafere giden yol! İnanılmaz!

127
00:05:59,491 --> 00:06:01,514
Kardeşler!
- Haydi başlayalım!

128
00:06:01,515 --> 00:06:03,438
Harikasın.
- Hayır.

129
00:06:03,439 --> 00:06:04,462
Saçlarımı karıştırma...

130
00:06:04,463 --> 00:06:05,486
Başka bir tarak daha var!

131
00:06:05,487 --> 00:06:08,410
Büyük büyükbaba, nasıl
kaç kafan var?

132
00:06:08,411 --> 00:06:09,434
Başka bir tarak mı?

133
00:06:09,435 --> 00:06:12,458
Büyüklerinize saygısızlık yapmayın!

134
00:06:12,459 --> 00:06:14,482
Doğru ahlakla başarılı olun.

135
00:06:14,483 --> 00:06:15,506
Davranışlarınıza dikkat edin.

136
00:06:15,507 --> 00:06:17,430
Bir bakayım...
- Utanma.

137
00:06:17,431 --> 00:06:18,654
Neden kızarıyorsun?

138
00:06:18,655 --> 00:06:20,478
Hasta mısın?

139
00:06:20,479 --> 00:06:22,502
88!

140
00:06:22,503 --> 00:06:23,526
Sunmak!

141
00:06:23,527 --> 00:06:26,450
Zayıf nabız, böbrek travması, zayıf dizler...

142
00:06:26,451 --> 00:06:28,474
Geceleri sık idrara çıkma,
Enerji eksikliği, dayanıklılık yok...

143
00:06:28,475 --> 00:06:30,498
Fiziksel olarak zayıf, zayıf iradeli...

144
00:06:30,499 --> 00:06:32,522
Anladım, özel olarak konuşabiliriz.

145
00:06:32,523 --> 00:06:34,446
Bu bizim masözümüz, 88.

146
00:06:34,447 --> 00:06:35,470
O kör.

147
00:06:35,471 --> 00:06:37,494
Yine yanılıyorsun
seksi olan soldaki.

148
00:06:37,495 --> 00:06:40,195
Yeterli!

149
00:06:40,419 --> 00:06:43,442
Korkma büyük amca.

150
00:06:43,443 --> 00:06:45,466
Evlisin, bakire gibi davranıyorsun!

151
00:06:45,467 --> 00:06:48,967
Hiç utanman yok mu?
- Boşandım, kendi işine bak!

152
00:06:49,491 --> 00:06:51,514
Şiddetlidirler ve zorbalığı severler.

153
00:06:51,515 --> 00:06:52,538
Seni koruyacağım.

154
00:06:52,539 --> 00:06:56,039
Biz de seni koruyacağız!

155
00:06:57,463 --> 00:06:59,486
Ne kadar güçlü bir iç güç!

156
00:06:59,487 --> 00:07:02,987
Hadi dövüşelim!
- Emei'nin öğrencileri, beni dinleyin!

157
00:07:12,411 --> 00:07:14,434
Şaka yaptığımı mı sanıyorsun?

158
00:07:14,435 --> 00:07:16,458
Hayır efendim!

159
00:07:16,459 --> 00:07:18,482
Sadece seninle şakalaşıyorlardı.

160
00:07:18,483 --> 00:07:20,506
Şakalar için zaman yok!
Artık ciddiyim.

161
00:07:20,507 --> 00:07:24,007
İşbirliğinizi ve itaatinizi talep ediyorum!

162
00:07:25,431 --> 00:07:28,454
"Emei Takımı utanmaz palavracılardır."

163
00:07:28,455 --> 00:07:31,478
"Umarım üzerlerinden bir kamyon geçer."

164
00:07:31,479 --> 00:07:35,402
"Emei Takımı, sen işe yaramazsın."

165
00:07:35,403 --> 00:07:37,426
Sadece yanlış sebeplerden dolayı trend oluyorsun!
- Netizenleri görmezden gelin!

166
00:07:37,427 --> 00:07:39,450
Sadece beni dinle!

167
00:07:39,451 --> 00:07:40,774
Senden bahsediyorum!

168
00:07:40,775 --> 00:07:42,498
Bu İngilizce ifade ne anlama geliyordu?

169
00:07:42,499 --> 00:07:44,522
"Su ol,
arkadaşım",

170
00:07:44,523 --> 00:07:46,446
Bu Bruce Lee'nin mantrası.

171
00:07:46,447 --> 00:07:48,470
Bu bir dünya turnuvası
elbette İngilizce konuşuyorum!

172
00:07:48,471 --> 00:07:49,494
Peki ya şunu söyleseydim,

173
00:07:49,495 --> 00:07:51,518
"Su gibi davran dostum."

174
00:07:51,519 --> 00:07:53,542
Bu nasıl?
- Toplum önünde tartışıyorsun.

175
00:07:53,543 --> 00:07:55,566
Hiç utanman yok mu?
- O başlattı!

176
00:07:55,567 --> 00:07:57,590
Su ol,
arkadaşım.

177
00:07:57,591 --> 00:07:58,614
Bu 2 kelime.

178
00:07:58,615 --> 00:08:00,438
Su-arkadaşım ol.

179
00:08:00,439 --> 00:08:02,462
Kaç kelime?
- Kimin umurunda?

180
00:08:02,463 --> 00:08:04,486
Karşınızda normal davranın
muhabirler. Anlamak?

181
00:08:04,487 --> 00:08:05,510
Peki.

182
00:08:05,511 --> 00:08:06,534
Elbette.

183
00:08:06,535 --> 00:08:07,635
Çince konuşacağım...
- Yemin etmek istemiyorum...

184
00:08:07,636 --> 00:08:08,836
Uygun Çince.
- Ama eğer bunu bir daha söylerse...

185
00:08:08,837 --> 00:08:10,237
Açık telaffuzla.
- Yemin ederim.

186
00:08:10,238 --> 00:08:13,138
Yeterli!

187
00:08:14,462 --> 00:08:17,962
Sadece çenenizi kapalı tutun.

188
00:08:30,453 --> 00:08:33,953
(EMEI, ALTIN EJDERHA'ya karşı)

189
00:08:34,477 --> 00:08:36,500
Merhaba.

190
00:08:36,501 --> 00:08:38,524
Büyüklerime saygı duymalıyım.

191
00:08:38,525 --> 00:08:41,448
Takımınızda çok fazla son sınıf öğrencisi olduğundan...

192
00:08:41,449 --> 00:08:44,949
eğer birisi yaralanırsa, ben
tıbbi masrafları karşılayın.

193
00:08:45,473 --> 00:08:46,496
Çok naziksiniz.

194
00:08:46,497 --> 00:08:49,997
Beni affet.

195
00:08:52,421 --> 00:08:54,444
Büyük usta, şans sizden yana değil.

196
00:08:54,445 --> 00:08:56,468
Odaklanmanız gerekiyor.

197
00:08:56,469 --> 00:08:57,492
Haklısın.

198
00:08:57,493 --> 00:09:00,516
Ama o kızlar için endişeleniyorum.

199
00:09:00,517 --> 00:09:01,540
Bahsettiğinize göre...

200
00:09:01,541 --> 00:09:05,464
Emei Takımı oldukça eski.

201
00:09:05,465 --> 00:09:08,488
Nasıl dayanabilirler?
- Demek istediğim bu değil.

202
00:09:08,489 --> 00:09:11,989
Rakipleri için endişeleniyorum.

203
00:09:12,413 --> 00:09:14,436
Bugün çok sert oynamayın.

204
00:09:14,437 --> 00:09:16,460
Yaşlılara zarar vermeyin.

205
00:09:16,461 --> 00:09:19,961
Tamam, sakin olacağım.

206
00:09:33,485 --> 00:09:36,985
Yağmur yağıyor, bu
heyecanlı olacak.

207
00:09:53,409 --> 00:09:55,432
İyi misin?

208
00:09:55,433 --> 00:09:58,933
Yolumdan çekil!

209
00:09:59,457 --> 00:10:01,480
Savunmaya geri çekilin!

210
00:10:01,481 --> 00:10:04,481
Şu tarafı koruyun!

211
00:10:15,405 --> 00:10:16,428
Eşitleyin!

212
00:10:16,429 --> 00:10:19,929
Sen ileri git! Hadi!

213
00:10:27,453 --> 00:10:28,476
Öldür onu!

214
00:10:28,477 --> 00:10:29,500
Sert oynamak!

215
00:10:29,501 --> 00:10:33,001
Kavga!

216
00:10:34,425 --> 00:10:37,925
Hey!

217
00:10:45,449 --> 00:10:46,472
Hızlı!

218
00:10:46,473 --> 00:10:49,973
Savunma pozisyonları!

219
00:11:06,497 --> 00:11:09,997
Kahretsin! Bitti!

220
00:11:38,421 --> 00:11:41,921
[EMEI 22 : ALTIN EJDERHA 0]

221
00:11:45,445 --> 00:11:48,945
Emei...

222
00:12:04,469 --> 00:12:05,492
Shuang...

223
00:12:05,493 --> 00:12:06,516
Yeşim...

224
00:12:06,517 --> 00:12:09,317
Shuang...
- Jade...

225
00:12:10,441 --> 00:12:13,941
Shuang...

226
00:12:14,465 --> 00:12:16,488
Yeşim...
- Shuang...

227
00:12:16,489 --> 00:12:19,989
Yeşim...
- Shuang...

228
00:12:20,413 --> 00:12:22,436
Her şeyden önce...
- Kenara çekilir misin?

229
00:12:22,437 --> 00:12:23,460
Shuang, buraya gel.

230
00:12:23,461 --> 00:12:25,484
Kenara çekilin!

231
00:12:25,485 --> 00:12:27,508
Bugün rakiplerinizi ezdiniz.

232
00:12:27,509 --> 00:12:28,532
Gücün çılgınca!

233
00:12:28,533 --> 00:12:29,556
Sen dominanttın!

234
00:12:29,557 --> 00:12:31,580
Bu akşam nasıl kutlayacaksınız?

235
00:12:31,581 --> 00:12:34,404
Benim evimde kutlayalım!
- Evet!

236
00:12:34,405 --> 00:12:37,905
Hepsini kazanacağını mı sanıyorsun?

237
00:12:38,429 --> 00:12:40,452
Emei takımı şampiyonları!
- Dünya şampiyonları!

238
00:12:40,453 --> 00:12:42,476
Dünya şampiyonları!

239
00:12:42,477 --> 00:12:45,977
Şampiyonlar...

240
00:12:52,401 --> 00:12:53,424
Yüzbaşı Shuang.

241
00:12:53,425 --> 00:12:55,448
Yetim olduğunuzu duyduk.

242
00:12:55,449 --> 00:12:58,949
Kendinizi güvensiz mi hissediyorsunuz?

243
00:13:01,473 --> 00:13:04,496
Ayrıca eski moda sözcükler kullandığını da duydum.

244
00:13:04,497 --> 00:13:06,520
ve çok sert yöntemler.
Bir psikopat gibi.

245
00:13:06,521 --> 00:13:10,021
Akıl hastası mısın? öyle mi
tıbbi tedavi görüyor musun?

246
00:13:15,445 --> 00:13:17,468
Kahretsin!

247
00:13:17,469 --> 00:13:20,369
Gözüme takıldı!

248
00:13:20,493 --> 00:13:22,516
Bayan, arabam bu tarafta.

249
00:13:22,517 --> 00:13:24,540
Sana bir milyon söyledim
kez. Arabaya ihtiyacım yok!

250
00:13:24,541 --> 00:13:26,464
Babanın emri.
- Çekip gitmek!

251
00:13:26,465 --> 00:13:27,488
Yeşim.

252
00:13:27,489 --> 00:13:29,512
O sakız tam üstüne bastı
hedef. Bunu uyguluyor musun?

253
00:13:29,513 --> 00:13:30,536
Sen bir mirasçısın.

254
00:13:30,537 --> 00:13:31,960
Neden futbol oynanır?

255
00:13:31,961 --> 00:13:33,484
Eski sevgilin en büyük pişmanlığını söyledi

256
00:13:33,485 --> 00:13:35,008
seninle evleniyordu. Nasıl yanıt verirsiniz?

257
00:13:35,009 --> 00:13:38,432
Yeni kız arkadaşı 18 yaşında.
onun annesi ol. Kızgın değil misin?

258
00:13:38,433 --> 00:13:40,456
Dedikodu istiyorsan git eski sevgilisine sor.

259
00:13:40,457 --> 00:13:43,480
Biri tekrar sorarsa
Sabrımı kaybettim!

260
00:13:43,481 --> 00:13:46,404
Tamam, teşekkür ederim! Sonra konuşuruz...

261
00:13:46,405 --> 00:13:47,428
Henüz ayrılmayın...

262
00:13:47,429 --> 00:13:50,452
Tamam, teşekkür ederim.
- Jade...

263
00:13:50,453 --> 00:13:51,676
Shuang, Jade. Siz ikiniz...

264
00:13:51,677 --> 00:13:53,500
Bu soruyu duydunuz!

265
00:13:53,501 --> 00:13:55,524
Bundan bıktım!
- Paparazziler böyledir!

266
00:13:55,525 --> 00:13:56,548
Dinle...

267
00:13:56,549 --> 00:13:58,572
İkinizin ayakta durmasına sevindim
Birbirimiz için hazırız.

268
00:13:58,573 --> 00:14:00,496
Emei ruhu budur.

269
00:14:00,497 --> 00:14:03,397
Onu savunmadım!
- Onu savunmadım!

270
00:14:06,421 --> 00:14:10,921
Jade, bekle...

271
00:14:11,445 --> 00:14:15,745
(KADINLAR ASLA VAZGEÇMEZ)

272
00:14:22,469 --> 00:14:24,969
Haydi!

273
00:14:31,493 --> 00:14:33,993
Bir tane daha!

274
00:14:38,417 --> 00:14:40,440
Güç ayak parmaklarından gelir.

275
00:14:40,441 --> 00:14:44,464
Shuang'ın ne kadar güçlü olduğunu hayal edin.

276
00:14:44,465 --> 00:14:46,488
Seni izlemek beni yoruyor.

277
00:14:46,489 --> 00:14:48,512
Ne anlamı var?

278
00:14:48,513 --> 00:14:50,436
Ne yapıyorsun? Eğitime başlayın!

279
00:14:50,437 --> 00:14:53,460
Antrenman yapıyorum.

280
00:14:53,461 --> 00:14:55,484
Yorgunum.

281
00:14:55,485 --> 00:14:58,985
Ciddi ol!

282
00:15:07,409 --> 00:15:10,432
Jade ayağının her iki tarafını da kullanıyor
kıvrımlı tekme içgüdüsünü eğitmek için.

283
00:15:10,433 --> 00:15:13,933
Bu konuda ustalaşmış gibi görünüyor.

284
00:15:25,457 --> 00:15:28,480
Shuang'ın vuruşlarının her vuruşu
topun ölü merkezi.

285
00:15:28,481 --> 00:15:31,504
Topun yörüngesi tamamen düzdür.
yani gücü tamamen yoğunlaşmıştır.

286
00:15:31,505 --> 00:15:34,005
Bu onu açıklıyor.

287
00:15:56,429 --> 00:15:57,452
Kaptan.

288
00:15:57,453 --> 00:15:59,953
Bunu izle.

289
00:16:07,477 --> 00:16:09,500
Ne söylemek istiyorsun?

290
00:16:09,501 --> 00:16:10,924
Oynamaya hazırım.

291
00:16:10,925 --> 00:16:13,448
Sadece oynayabileceğini düşünüyorsun
şeker kamışını kırabildiğin için mi?

292
00:16:13,449 --> 00:16:14,472
Evet.

293
00:16:14,473 --> 00:16:16,496
Seni oyuna sokarsam kazanabilir misin?

294
00:16:16,497 --> 00:16:18,520
Kesinlikle.
- %100 eminliğe ihtiyacım var.

295
00:16:18,521 --> 00:16:20,544
Bunu garanti edebilir misin?

296
00:16:20,545 --> 00:16:21,968
Bunu garanti edemezsin!

297
00:16:21,969 --> 00:16:23,492
Sağ?

298
00:16:23,493 --> 00:16:26,416
Hey!

299
00:16:26,417 --> 00:16:28,440
Seninle konuşuyorum. Bu kadar havalı davranma.

300
00:16:28,441 --> 00:16:31,464
Yapabilirim. %100 söz veremem.

301
00:16:31,465 --> 00:16:33,488
Ama...
- Bu kaybedeceğiniz anlamına geliyor!

302
00:16:33,489 --> 00:16:35,512
Dürüst olmak gerekirse bu mümkün.

303
00:16:35,513 --> 00:16:37,436
Bu kadar dürüst olmaya gerek yok.
Demek istediği şu...

304
00:16:37,437 --> 00:16:39,460
Bu yüzden sadece yedek olabilirsiniz.

305
00:16:39,461 --> 00:16:42,484
Bu yaşınızla ya da yeteneğinizle ilgili değil.

306
00:16:42,485 --> 00:16:44,508
Bu sizin zihniyetinizle ilgili!

307
00:16:44,509 --> 00:16:46,532
Kazanmak için kesin bir hedef olmadan,
oynamanın ne anlamı var?

308
00:16:46,533 --> 00:16:49,456
Sana bir milyon söyledim
kez. "Kaybetmek" kelimesi

309
00:16:49,457 --> 00:16:51,480
sözlüğümde yok!
- Seni duydum.

310
00:16:51,481 --> 00:16:53,504
Kazanacağımdan %1000 eminim.

311
00:16:53,505 --> 00:16:56,005
%1000 mi?

312
00:16:56,429 --> 00:16:58,452
Sorun değil. Bu benim hatam...

313
00:16:58,453 --> 00:17:00,476
Tamam. %10.000 eminim!

314
00:17:00,477 --> 00:17:02,977
%10.000 mi?

315
00:17:03,401 --> 00:17:04,424
Kaptan.

316
00:17:04,425 --> 00:17:07,448
Seni duyabilirler.
- Beni duyamıyorlar!

317
00:17:07,449 --> 00:17:09,472
Anlamıyorlar
problem çözmenin önemi.

318
00:17:09,473 --> 00:17:11,496
Seni kendi iyiliğin için eleştiriyorum.

319
00:17:11,497 --> 00:17:12,520
Peki sen!

320
00:17:12,521 --> 00:17:14,444
Zamanın %90'ında beni görmezden geliyorsun.

321
00:17:14,445 --> 00:17:17,945
Sen ve uçan güçlerin.
Cesaretiniz varsa daha yükseğe zıplayın!

322
00:17:21,469 --> 00:17:22,492
Sakin ol. Bir içki iç.

323
00:17:22,493 --> 00:17:25,416
Nereye gidiyorsun?

324
00:17:25,417 --> 00:17:28,917
Seninle konuşuyorum! Nereye gidiyorsun?

325
00:17:30,441 --> 00:17:33,464
Benim bir adım var.

326
00:17:33,465 --> 00:17:35,488
Yeşim.

327
00:17:35,489 --> 00:17:39,989
Nereye gidiyorsun?
- Mola zamanı, ne olmuş yani?

328
00:17:43,413 --> 00:17:47,913
Kaptan, kızmayın. Jade, açık
Kaptan adına özür dilerim.

329
00:17:48,437 --> 00:17:50,460
Benim adıma mı?
- Özür dilerim, hatam.

330
00:17:50,461 --> 00:17:52,484
Seni burada öldüreceğim!

331
00:17:52,485 --> 00:17:54,508
Sorun değil.

332
00:17:54,509 --> 00:17:57,432
Kalbimi kırmadığın sürece
sadece küçük bir çizik gibi geliyor.

333
00:17:57,433 --> 00:17:59,456
Bir zamanlar sahip olduğun o ruh nerede?

334
00:17:59,457 --> 00:18:02,457
O piç seni mahvetti!

335
00:18:07,481 --> 00:18:09,504
Ne yapıyorsun?

336
00:18:09,505 --> 00:18:11,528
Qi'nizi çok zorluyorsunuz.
Vücudunuz için iyi değil.

337
00:18:11,529 --> 00:18:15,029
Seni sakinleştirmeme izin ver.
- Gerek yok, bırak gitsin.

338
00:18:18,453 --> 00:18:21,953
Rahatlamak.

339
00:18:23,477 --> 00:18:26,400
Hissettin mi?

340
00:18:26,401 --> 00:18:29,901
Neyi hissettin?
- Yaşam enerjim.

341
00:18:30,425 --> 00:18:33,925
Aslında bir şey söylemek istiyorum.

342
00:18:34,449 --> 00:18:35,472
Ne dersiniz?

343
00:18:35,473 --> 00:18:37,496
Kalbimde ne var.

344
00:18:37,497 --> 00:18:40,997
Ayrılıyorum!

345
00:19:05,465 --> 00:19:08,488
Kaptan. Ne tesadüf
burada buluşuyoruz.

346
00:19:08,489 --> 00:19:11,412
Ne kadar tesadüf? Sen de buradasın.

347
00:19:11,413 --> 00:19:13,436
İşten bahsediyorduk.

348
00:19:13,437 --> 00:19:15,460
Ta buraya kadar mı?

349
00:19:15,461 --> 00:19:17,484
Gerçekten konuşuyorduk
iş hakkında. Değil mi Jade?

350
00:19:17,485 --> 00:19:19,508
Beni bu işe sürükleme.

351
00:19:19,509 --> 00:19:22,432
Bir dakikalığına özür dilerim.

352
00:19:22,433 --> 00:19:24,456
Kızgın.

353
00:19:24,457 --> 00:19:26,480
Onun peşinden git.
- Görünüşe göre kızgın olan sensin.

354
00:19:26,481 --> 00:19:28,504
Kıskanç mısın?

355
00:19:28,505 --> 00:19:29,528
Kıskanç?

356
00:19:29,529 --> 00:19:33,029
Senin gibi pisliklerle her zaman karşılaşıyorum.

357
00:19:43,453 --> 00:19:45,476
Ne yapıyorsun?

358
00:19:45,477 --> 00:19:47,500
Antrenman yapıyorum.

359
00:19:47,501 --> 00:19:49,524
Yine ağaca mı yumruk atıyorsun?

360
00:19:49,525 --> 00:19:50,548
Sorun nedir?

361
00:19:50,549 --> 00:19:54,049
Sihrini mi uyguluyorsun?
üzgün olduğunda kalkan mı olursun?

362
00:19:55,473 --> 00:19:56,496
Ben iyiyim.

363
00:19:56,497 --> 00:19:57,520
Benimle konuş.

364
00:19:57,521 --> 00:20:00,444
Biraz ekstra beslenme yapmak istiyorum
takım için ne düşünüyorsun?

365
00:20:00,445 --> 00:20:01,468
Kulağa iyi geliyor.

366
00:20:01,469 --> 00:20:03,492
Malzemelerin var mı?

367
00:20:03,493 --> 00:20:04,516
Shuang.

368
00:20:04,517 --> 00:20:06,440
Konuşabilir miyiz?

369
00:20:06,441 --> 00:20:07,464
Bir dakika.

370
00:20:07,465 --> 00:20:09,488
Naber?

371
00:20:09,489 --> 00:20:10,912
Seni bekliyordum.

372
00:20:10,913 --> 00:20:12,436
Eğitiminizi rahatsız mı ediyorum?

373
00:20:12,437 --> 00:20:14,060
Ne dedin? senin
sinyal kesiliyor.

374
00:20:14,061 --> 00:20:15,484
Acele etmek.

375
00:20:15,485 --> 00:20:17,508
Şimdi beni duyabiliyor musun?
- Seni duyabiliyorum.

376
00:20:17,509 --> 00:20:18,732
Yüksek sesle ve net.

377
00:20:18,733 --> 00:20:20,456
Konuşan kişi ben olmak zorunda mıyım?
- Gerek yok.

378
00:20:20,457 --> 00:20:22,480
Gerek yok.

379
00:20:22,481 --> 00:20:23,504
Önce kişisel meseleler.

380
00:20:23,505 --> 00:20:25,528
Beni tamamen yanlış anladın.

381
00:20:25,529 --> 00:20:28,452
Ben salak değilim. ben
aşk konusunda çok ciddi.

382
00:20:28,453 --> 00:20:29,476
Senden gerçekten hoşlanıyorum.

383
00:20:29,477 --> 00:20:31,500
Domuz ayağı ve fıstık çorbası yaptım.

384
00:20:31,501 --> 00:20:32,524
Yeterince konuşma.

385
00:20:32,525 --> 00:20:34,448
Önce ayaklardaki tüyleri tıraş edin.

386
00:20:34,449 --> 00:20:37,949
Bu uzun zaman almaz mıydı?

387
00:20:38,473 --> 00:20:39,496
Bacak kılları bu kadar çirkin mi?

388
00:20:39,497 --> 00:20:42,420
Saç kaşınmanıza neden olabilir.
Tek bir iplik bırakmayın.

389
00:20:42,421 --> 00:20:44,444
Sağınızda bir ustura var.

390
00:20:44,445 --> 00:20:46,468
Görüyor musun?

391
00:20:46,469 --> 00:20:49,492
Bu büyük bir ustura.

392
00:20:49,493 --> 00:20:51,516
Tıraş bitti mi?

393
00:20:51,517 --> 00:20:52,540
Neredeyse.

394
00:20:52,541 --> 00:20:54,564
Neredeyse.

395
00:20:54,565 --> 00:20:58,488
Hiç tıraş olmadım
bir pala ile bacaklar.

396
00:20:58,489 --> 00:21:01,512
Ama senin için.

397
00:21:01,513 --> 00:21:05,013
Yak, daha hızlı olur.

398
00:21:15,437 --> 00:21:16,460
Su!

399
00:21:16,461 --> 00:21:18,484
Derisi yanıyor.

400
00:21:18,485 --> 00:21:20,508
Üzerine su dökmeyin.

401
00:21:20,509 --> 00:21:22,532
Cilde zarar verebilir.

402
00:21:22,533 --> 00:21:25,456
Bırak yansın.
- Ama hava çok sıcak!

403
00:21:25,457 --> 00:21:26,480
Gerçekten çok sıcak.

404
00:21:26,481 --> 00:21:27,904
Şikayet etmeyi bırak.

405
00:21:27,905 --> 00:21:31,405
Sakin bir zihin sizi serinletir.

406
00:21:31,429 --> 00:21:32,452
Hayır.

407
00:21:32,453 --> 00:21:34,476
Çalışmıyor!

408
00:21:34,477 --> 00:21:36,500
Ah evet sırtım ağrıyor.

409
00:21:36,501 --> 00:21:38,524
Karıncalanma ve uyuşma hissi veriyor mu?

410
00:21:38,525 --> 00:21:40,448
Biraz daha acıyor!

411
00:21:40,449 --> 00:21:41,472
Evet, doğru.

412
00:21:41,473 --> 00:21:43,496
Teyze dansını biliyor musun?

413
00:21:43,497 --> 00:21:45,520
Teyze dansı mı? Neden?

414
00:21:45,521 --> 00:21:47,444
Dans etmek acıyı azaltabilir.

415
00:21:47,445 --> 00:21:49,468
Bu sihir! Haydi, dans etmeye başla!

416
00:21:49,469 --> 00:21:52,469
Zaman kaybetmeyin.
- Peki.

417
00:21:58,493 --> 00:22:00,016
Bütün saçlar yandıktan sonra

418
00:22:00,017 --> 00:22:04,917
domuzun ayaklarını kaynatın ve
fıstıklar birlikte tencerede.

419
00:22:06,441 --> 00:22:07,464
Seni sonra arayacağım.

420
00:22:07,465 --> 00:22:10,488
Ne oluyor be?

421
00:22:10,489 --> 00:22:12,512
Sen ele geçirildin mi?

422
00:22:12,513 --> 00:22:14,436
Senin...

423
00:22:14,437 --> 00:22:16,460
Bu karmaşık.

424
00:22:16,461 --> 00:22:18,484
Açıklamak istiyorum. Ben salak değilim.

425
00:22:18,485 --> 00:22:20,508
Bunu duymak istemiyorum.

426
00:22:20,509 --> 00:22:24,009
Takımla ilgili değilse, çekilin!

427
00:22:24,433 --> 00:22:25,456
Bu takımla ilgili.

428
00:22:25,457 --> 00:22:28,957
Bence sorunlu bir lidersin.

429
00:22:31,481 --> 00:22:33,504
Benim sorunum ne?

430
00:22:33,505 --> 00:22:35,528
Çok sayıda var. Yap
yanık merhemin var mı?

431
00:22:35,529 --> 00:22:38,452
Oturup konuşalım.

432
00:22:38,453 --> 00:22:40,476
Hiç futbol oynadın mı?
- Ben...

433
00:22:40,477 --> 00:22:42,500
yapmadım.
- O halde neden uzman gibi davranasınız ki?

434
00:22:42,501 --> 00:22:46,001
Sadece bir uzman yapar
sorunu görebilecek misin?

435
00:22:46,066 --> 00:22:49,323
Dinleyecek vaktim yok
senin gibi bir yabancının saçmalığı.

436
00:22:49,324 --> 00:22:51,265
İyi.

437
00:22:51,266 --> 00:22:52,599
O halde doğrudan konuya geçelim.

438
00:22:52,600 --> 00:22:54,365
sana bir emir veriyorum
Büyük amcan olarak.

439
00:22:54,366 --> 00:22:54,932
Buna ne dersin?

440
00:22:54,933 --> 00:22:56,265
Hayır.

441
00:22:56,266 --> 00:22:57,623
Bu dünyada eğer biz
birbirinize saygı gösterin...

442
00:22:57,624 --> 00:22:59,399
Kıçıma saygı duy!

443
00:22:59,400 --> 00:23:00,765
Kendimi tutuyordum.

444
00:23:00,766 --> 00:23:02,932
Yapma...
- Ben yaşlıyım.

445
00:23:02,933 --> 00:23:04,765
çirkin, halı gibi sıska.

446
00:23:04,766 --> 00:23:06,865
Bana kalbini dökmek ister misin?

447
00:23:06,866 --> 00:23:08,799
öyle görünüyor değil mi
kendi amacını biliyor musun?

448
00:23:08,800 --> 00:23:10,165
Nereden biliyorsunuz?

449
00:23:10,166 --> 00:23:12,423
Bu takıma gösteriş yapmak için geldin

450
00:23:12,424 --> 00:23:13,399
kızlarla flört etmek ve
siyaset oynamak. Bah!

451
00:23:13,400 --> 00:23:17,066
Emei'nin öğrencileri, emirlerimi duyun!

452
00:23:19,400 --> 00:23:22,899
Seni uyarıyorum...
- Seni uyarıyorum!

453
00:23:22,900 --> 00:23:25,132
Futbol benim hayatım.

454
00:23:25,133 --> 00:23:26,499
Emirlerine uymamı mı istiyorsun?

455
00:23:26,500 --> 00:23:29,800
Cesedimin üstünde!

456
00:23:31,324 --> 00:23:33,665
O halde ölmeye hazırlanın.

457
00:23:33,666 --> 00:23:36,333
Bakalım ilk kim ölecek?

458
00:23:54,333 --> 00:23:57,265
Bana işe yaramaz çöp mü dedin?

459
00:23:57,266 --> 00:24:01,266
HAYIR! Bunu kim söyledi?

460
00:24:05,366 --> 00:24:07,332
Jade, bunun hakkında konuşmayalım.

461
00:24:07,333 --> 00:24:10,399
İşleri tuhaf hale getirecek.

462
00:24:10,400 --> 00:24:11,899
Bunu o mu söyledi?

463
00:24:11,900 --> 00:24:14,499
Peki ona inanıyor musun?
- Senin işine karışmak istemiyorum.

464
00:24:14,500 --> 00:24:17,165
Benimle flört ettiği için onu suçla.
Arkamdan kötü söz söyleme!

465
00:24:17,166 --> 00:24:18,532
Ha?

466
00:24:18,533 --> 00:24:21,933
Sen işe yaramaz bir çöpsün.

467
00:24:23,057 --> 00:24:26,557
Kavga etmeyin...

468
00:24:27,081 --> 00:24:29,981
Xu Feng...

469
00:24:31,100 --> 00:24:34,299
Seni arkadan bıçaklayan kışkırtıcı!
- Sakin ol.

470
00:24:34,300 --> 00:24:36,399
Maç yaklaşık
başlamak için. Kavga etmeyin!

471
00:24:36,400 --> 00:24:38,289
Seni öldüreceğim!
- Merhaba Bay Chen?

472
00:24:38,290 --> 00:24:39,565
Buradaki sinyal iyi değil.

473
00:24:39,566 --> 00:24:41,499
Dışarı çıkacağım.
- Durmak!

474
00:24:41,500 --> 00:24:44,533
Kaptan, bırakın onu ben halledeyim.

475
00:24:45,057 --> 00:24:46,532
Bay Chen.

476
00:24:46,533 --> 00:24:49,899
Dur, seni öldüreceğim!

477
00:24:49,900 --> 00:24:52,089
Lütfen, sana yalvarıyorum...

478
00:24:52,090 --> 00:24:53,088
kavga etmeyin.

479
00:24:53,089 --> 00:24:58,265
Benim hatırım için buna bir son ver, tamam mı?

480
00:25:03,300 --> 00:25:07,300
Savaşmaya nasıl cesaret edersin?
sponsorun önünde mi?

481
00:25:21,324 --> 00:25:25,824
Neden kaptanımla dalga geçiyorsun?

482
00:25:41,333 --> 00:25:43,599
Burada neler oluyor?
- Bilmiyorum.

483
00:25:43,600 --> 00:25:46,966
Maç başlamak üzere
başlayın, kavgayı bırakın!

484
00:25:49,366 --> 00:25:51,665
Sahaya girmenin zamanı geldi.

485
00:25:51,666 --> 00:25:54,766
Değişiyorlar
kostümler neredeyse hazır.

486
00:25:54,800 --> 00:25:56,165
İçeride neler oluyor?

487
00:25:56,166 --> 00:25:58,365
Çoraplarını giyiyorlar.

488
00:25:58,366 --> 00:25:59,532
Burnunuz kanıyor.

489
00:25:59,533 --> 00:26:02,465
Onlarca güzel kadın
kıyafet değiştiriyoruz...

490
00:26:02,466 --> 00:26:05,866
Ne demek istediğimi anlıyor musun?
- Anlamıyorum.

491
00:26:07,000 --> 00:26:10,299
Yaptığın tek şey alay etmek. sadece
seni rahatsız eden ne söyle!

492
00:26:10,300 --> 00:26:11,765
Mümkün değil!

493
00:26:11,766 --> 00:26:14,766
Bunu kendin biliyorsun!

494
00:26:16,000 --> 00:26:17,589
Eğer dışarı çıkmazlarsa
diskalifiye edileceklerdir.

495
00:26:17,590 --> 00:26:20,390
Ben halledeceğim.

496
00:26:25,900 --> 00:26:27,499
Neredeyse hazır.

497
00:26:27,500 --> 00:26:29,332
Şimdi orada neler oluyor?

498
00:26:29,333 --> 00:26:30,732
Makyaj yapmak.

499
00:26:30,733 --> 00:26:33,400
Bilirsiniz kızlar...

500
00:26:35,300 --> 00:26:36,656
Bu senin dişin.

501
00:26:36,657 --> 00:26:38,332
Hayır.

502
00:26:38,333 --> 00:26:41,166
Bu bir fıstık.

503
00:26:45,700 --> 00:26:48,199
Güvenlik, orada bir
Burada diş yiyen tuhaf adam var.

504
00:26:48,200 --> 00:26:50,933
Çabuk gel.

505
00:26:52,000 --> 00:26:55,766
Bıraktım. Ayrılıyorum.

506
00:26:57,133 --> 00:26:58,565
İyi!

507
00:26:58,566 --> 00:27:00,699
Her zaman yaptığın gibi gidiyorsun!

508
00:27:00,700 --> 00:27:02,599
Bu sefer geri dönme zahmetine girme.

509
00:27:02,600 --> 00:27:05,465
Bana kızgındın
geri döndüğümden beri.

510
00:27:05,466 --> 00:27:07,065
Ve bana nedenini söylemiyorsun.

511
00:27:07,066 --> 00:27:09,332
Söylemem gerekiyor mu?

512
00:27:09,333 --> 00:27:10,932
Yemin ettik

513
00:27:10,933 --> 00:27:13,332
birlikte oynamak ve
dünyayı birlikte fethedin.

514
00:27:13,333 --> 00:27:15,799
Ama sen kendin için kaçtın
gerçek aşk ve evlendim.

515
00:27:15,800 --> 00:27:18,665
Onun bir pislik olduğu konusunda seni uyarmıştım!

516
00:27:18,666 --> 00:27:20,732
Ve tahmin et ne oldu? O seni sevmedi!

517
00:27:20,733 --> 00:27:21,665
Şimdi mutlu musun?

518
00:27:21,666 --> 00:27:23,465
Mutlu olmayabilirim.

519
00:27:23,466 --> 00:27:24,965
En azından sevdim ve kaybettim.

520
00:27:24,966 --> 00:27:27,365
Eğer durum buysa, ye
bu aşk, neden geri döndün?

521
00:27:27,366 --> 00:27:29,199
Çünkü seni özledim.

522
00:27:29,200 --> 00:27:32,700
Geri dönmek istiyorum ve
seninle tekrar futbol oynamak.

523
00:27:34,666 --> 00:27:36,765
Evet, daha önce yanılmışım.

524
00:27:36,766 --> 00:27:39,600
Ve pişmanım.

525
00:27:42,100 --> 00:27:44,766
Eğer tekrar arkadaş olamazsak...

526
00:27:46,466 --> 00:27:48,665
Sonsuza dek ayrılacağım.

527
00:27:48,666 --> 00:27:51,066
Durmak.

528
00:28:38,366 --> 00:28:39,389
Bu kadar yeter.

529
00:28:39,390 --> 00:28:43,890
Onları diskalifiye etmem gerekiyor mu?

530
00:29:00,414 --> 00:29:03,914
[EMEI ve GANGES]

531
00:29:10,338 --> 00:29:12,361
O kim?
- Başkan.

532
00:29:12,362 --> 00:29:15,385
Başından yaralandı. Ben de onu kurtardım.

533
00:29:15,386 --> 00:29:18,886
Bu... çünkü o...

534
00:29:19,100 --> 00:29:22,933
Yaranız ağır,
Şimdi konuşma, tamam mı?

535
00:30:37,333 --> 00:30:39,866
Saldırı!

536
00:31:05,490 --> 00:31:08,990
[EMEI 1 : Ganj 0]

537
00:31:19,366 --> 00:31:20,689
Dokuz bloklu duvar!

538
00:31:20,690 --> 00:31:23,613
Hızlı!

539
00:31:23,614 --> 00:31:27,114
Sen bu tarafa git! Sen şu tarafa git!

540
00:31:59,638 --> 00:32:03,138
[EMEI 2 : Ganj 0]

541
00:32:03,662 --> 00:32:05,685
[EMEI 4 : Ganj 0]

542
00:32:05,686 --> 00:32:08,709
[EMEI 9 : Ganj 0]

543
00:32:08,710 --> 00:32:12,210
[EMEI 12 : GANJ 0]

544
00:32:29,334 --> 00:32:33,034
Shuang...

545
00:32:56,358 --> 00:32:59,858
Shuang...

546
00:33:03,382 --> 00:33:06,882
Shuang, haydi bir selfie çekelim!

547
00:33:14,366 --> 00:33:15,923
Tamam, dürüst olacağım.

548
00:33:15,924 --> 00:33:17,499
Bunların hepsi planlanmıştı.

549
00:33:17,500 --> 00:33:18,732
seni kasten kışkırttım

550
00:33:18,733 --> 00:33:20,065
böylece siz ikiniz barışırsınız.

551
00:33:20,066 --> 00:33:21,265
Aptal olduğumu mu düşünüyorsun?

552
00:33:21,266 --> 00:33:23,065
Aptalsın.

553
00:33:23,066 --> 00:33:25,199
Önce palayı yere koy.

554
00:33:25,200 --> 00:33:27,532
Bir düşün. Biz
aynı ilgiyi paylaşıyor.

555
00:33:27,533 --> 00:33:28,899
Ben ancak sen kazanırsan değerliyim.

556
00:33:28,900 --> 00:33:31,099
Neden seni incitmek isteyeyim ki?
- Yalancı!

557
00:33:31,100 --> 00:33:32,699
İntikam istiyorsun!

558
00:33:32,700 --> 00:33:34,799
Birleşmemizi isteseydin,
bize güzel konuşmamızı söylemeliydi.

559
00:33:34,800 --> 00:33:35,932
10 yıldır konuşuyoruz

560
00:33:35,933 --> 00:33:37,299
senin kinini silemedim.

561
00:33:37,300 --> 00:33:40,132
Bununla savaşmalısın
Bunu çözmek için doğru şekilde.

562
00:33:40,133 --> 00:33:43,699
Savaş Sanatı şöyle der: "Ne zaman
tehlikede olan kişi hayatta kalacaktır."

563
00:33:43,700 --> 00:33:45,465
Ben de bir
hayati tehlike.

564
00:33:45,466 --> 00:33:47,665
Sen bir korkaksın!

565
00:33:47,666 --> 00:33:50,865
Yanılıyorsun. Ölmek kolaydır,
ama sorunu çözmüyor.

566
00:33:50,866 --> 00:33:53,199
Cesur olmak için yaşa.

567
00:33:53,200 --> 00:33:54,465
Bu takımın hala birçok sorunu var.

568
00:33:54,466 --> 00:33:56,299
Kaybedeceksin.

569
00:33:56,300 --> 00:33:57,399
Kime kaybetmek?

570
00:33:57,400 --> 00:33:59,932
Armut Çiçeği Takımı ve Takımı
Mercanlar oldukça yeteneklidir.

571
00:33:59,933 --> 00:34:02,065
Grand River Takımı, yedi kez şampiyon!
- Armut Çiçeği Takımı ve Mercan Takımı mı?

572
00:34:02,066 --> 00:34:04,699
Onları yalnızca tükürüğümle yenebilirim.

573
00:34:04,700 --> 00:34:08,399
Team Grand'ı ezeceğim
Başları dönene kadar nehir!

574
00:34:08,400 --> 00:34:12,133
Güven eksikliğiniz
seni bencil yaptı.

575
00:34:12,133 --> 00:34:13,499
Güven eksikliğinin nesi yanlış?

576
00:34:13,500 --> 00:34:16,965
Yetim olduğum için kendime güvenim yok.

577
00:34:16,966 --> 00:34:19,799
Tam da bu eksiklik
beni bu noktaya getiren güven.

578
00:34:19,800 --> 00:34:21,265
Harikasın.

579
00:34:21,266 --> 00:34:24,665
Sen güçlüsün. Ve harika bir lider.

580
00:34:24,666 --> 00:34:26,099
Ancak daha fazlasını gerektirir
mücadele ruhundan daha

581
00:34:26,100 --> 00:34:27,599
bir atılım yapmak.

582
00:34:27,600 --> 00:34:29,200
Sakinliğe ihtiyacınız var.
- Kapa çeneni!

583
00:34:29,201 --> 00:34:30,165
Üzgünüm.

584
00:34:30,166 --> 00:34:31,932
Bu seferlik seni affedeceğim.

585
00:34:31,933 --> 00:34:33,865
Ama bir daha benimle uğraşırsan,

586
00:34:33,866 --> 00:34:37,300
Seni affetmeyeceğim.
- Anlaşıldı.

587
00:34:39,000 --> 00:34:40,199
Sıradaki rakibiniz Armut Çiçeği

588
00:34:40,200 --> 00:34:41,299
pek çok gizli numaraları var.

589
00:34:41,300 --> 00:34:42,765
Ayak parmaklarınızdaki baskı noktalarına dikkat edin.

590
00:34:42,766 --> 00:34:45,599
Zayıf noktanızın vurulmasına izin vermeyin.
- Ne kadar aptalca.

591
00:34:45,600 --> 00:34:48,199
Bu futbol. Neden
Ayağımın zayıf noktam olmasına izin mi verdim?

592
00:34:48,200 --> 00:34:49,499
Zaten zayıf noktamı hareket ettirdim...

593
00:34:49,500 --> 00:34:51,299
Yeter, soyunmaya gerek yok.

594
00:34:51,300 --> 00:34:52,956
Çıplak?

595
00:34:52,957 --> 00:34:55,657
Şaka yapıyorum.

596
00:35:04,300 --> 00:35:07,799
Ben bir yetimim. Ve
sen zengin bir mirasçısın.

597
00:35:07,800 --> 00:35:10,699
Nasıl olabiliriz?
Arkadaşlar? Hatırlıyor musun?

598
00:35:10,700 --> 00:35:11,656
Ben hatırlıyorum.

599
00:35:11,657 --> 00:35:15,157
Duruşlarınızı koruyun!

600
00:35:32,400 --> 00:35:33,965
Bunu ye.

601
00:35:33,966 --> 00:35:34,989
Hayır, teşekkürler.

602
00:35:34,990 --> 00:35:37,065
Ailen nerede?

603
00:35:37,066 --> 00:35:41,200
Benim ailem yok. Ben bir yetimim.

604
00:35:42,000 --> 00:35:45,700
Birçok ebeveynin var.

605
00:35:46,266 --> 00:35:48,532
Onlar benim hizmetçilerim.

606
00:35:48,533 --> 00:35:50,399
Neden oyun alanına gitmiyorsun?

607
00:35:50,400 --> 00:35:52,199
Neden burada antrenman yapasınız?

608
00:35:52,200 --> 00:35:53,699
Çünkü hoşuma gitti.

609
00:35:53,700 --> 00:35:55,499
Ve sen?

610
00:35:55,500 --> 00:35:57,365
Güçlü olmak istiyorum

611
00:35:57,366 --> 00:35:59,265
bu yüzden terk edilmeyeceğim.

612
00:35:59,266 --> 00:36:01,099
Birlikte oynayalım.

613
00:36:01,100 --> 00:36:02,799
Seni bırakmayacağım.

614
00:36:02,800 --> 00:36:04,965
Hmm.
- Bunu yemek ister misin?

615
00:36:04,966 --> 00:36:06,965
Yemek yedikten sonra arkadaş olacağız.

616
00:36:06,966 --> 00:36:10,066
Tamam, istiyorum.

617
00:36:33,590 --> 00:36:35,613
Siz ikiniz aptalsınız.

618
00:36:35,614 --> 00:36:37,637
Şimdi özür dile!
- Ne için?

619
00:36:37,638 --> 00:36:40,799
Topu bana at!

620
00:36:46,523 --> 00:36:49,546
[VAHŞİ FUTBOLCULAR]

621
00:36:49,547 --> 00:36:52,347
Vahşi Futbolcular mı?

622
00:36:52,771 --> 00:36:54,471
[MACHO HAWKS vs VAHŞİ
FUTBOLCULAR] 0 : 0

623
00:36:54,472 --> 00:36:56,695
[MACHO HAWKS vs VAHŞİ
FUTBOLCULAR] 0 : 30

624
00:36:56,696 --> 00:36:59,696
Bir rövanş maçına ne dersiniz?

625
00:37:01,266 --> 00:37:02,765
Kung fu'nun ilkeleri

626
00:37:02,766 --> 00:37:04,865
her yere uygulanabilir.

627
00:37:04,866 --> 00:37:06,699
Bunu kanıtlamak için

628
00:37:06,700 --> 00:37:09,499
kadınların tarafı olmalıyız
dünya futbol şampiyonları!

629
00:37:09,500 --> 00:37:11,599
Büyük amca gizlice
fotoğraflarımızı çekiyor!

630
00:37:11,600 --> 00:37:14,200
Durmak!

631
00:37:16,524 --> 00:37:18,547
Haha! Tuvalete düştü!

632
00:37:18,548 --> 00:37:21,571
Banyo yap büyük amca!

633
00:37:21,572 --> 00:37:25,072
İşte bir lolipop, büyük amca.

634
00:37:31,733 --> 00:37:34,499
Büyük amca o zamanlar çok aptaldı.

635
00:37:34,500 --> 00:37:36,199
Neden şimdi bu kadar kurnaz?

636
00:37:36,200 --> 00:37:38,965
Büyük ustanın bile olduğunu düşünmüyorum
onun gerçek doğasını bilir.

637
00:37:38,966 --> 00:37:41,765
Dün onu öldürmek istedim.

638
00:37:41,766 --> 00:37:43,599
Ve sen ona aşık oldun öyle mi?

639
00:37:43,600 --> 00:37:45,065
Seni nasıl ikna etti?

640
00:37:45,066 --> 00:37:48,366
Aslında bu benim hatam.

641
00:37:49,166 --> 00:37:51,965
Dünya şampiyonu olmak için

642
00:37:51,966 --> 00:37:53,732
Her şeyimi verdim.

643
00:37:53,733 --> 00:37:56,465
Şimdi neredeyse 40 yaşındayım.

644
00:37:56,466 --> 00:37:58,665
Geriye dönüp baktığımda anlıyorum

645
00:37:58,666 --> 00:38:00,332
Hiç bir ilişkim olmadı...

646
00:38:00,333 --> 00:38:03,866
Hiç bir erkekle el ele tutuşmadım...

647
00:38:04,300 --> 00:38:06,332
Ama sen hiç aldatılmadın...

648
00:38:06,333 --> 00:38:08,299
Hiç boşanma yaşamadım.

649
00:38:08,300 --> 00:38:10,532
Bunların önemsiz olduğunu hiç hissetmedim
yine de sıkıntılı sorunlar.

650
00:38:10,533 --> 00:38:13,700
Ama en azından sevdin ve kaybettin.

651
00:38:14,866 --> 00:38:17,732
Senden nefret ediyordum.

652
00:38:17,733 --> 00:38:20,599
Ama aynı zamanda sana hayran kaldım.

653
00:38:20,600 --> 00:38:24,500
Birini koşulsuz olarak sevebilirsiniz.

654
00:38:24,566 --> 00:38:26,699
Bu çok cesurca.

655
00:38:26,700 --> 00:38:29,332
Cesur olan sensin.

656
00:38:29,333 --> 00:38:31,765
Yalnızlığa dayanabilmek...

657
00:38:31,766 --> 00:38:34,565
Bu gerçek güçtür.

658
00:38:34,566 --> 00:38:37,733
Beni teselli etmene gerek yok.

659
00:38:38,600 --> 00:38:40,499
Neyse...

660
00:38:40,500 --> 00:38:43,466
hâlâ bendesin.

661
00:38:59,300 --> 00:39:00,499
Burada neler oluyor?

662
00:39:00,500 --> 00:39:03,199
Hiç tutmadığını söyledin
eller. Artık herhangi birini seçebilirsiniz.

663
00:39:03,200 --> 00:39:05,265
Vay, bu zor bir seçim.

664
00:39:05,266 --> 00:39:08,865
Zamanım yok o yüzden birini seç.

665
00:39:08,866 --> 00:39:10,665
Çok seksiler, baş edemiyorum.

666
00:39:10,666 --> 00:39:13,565
Utanma, yapabilirsin
onlarla ne istersen.

667
00:39:13,566 --> 00:39:15,932
Yaparsam kusura bakmayın.

668
00:39:15,933 --> 00:39:19,500
Hepinizi öldüreceğim!

669
00:39:32,366 --> 00:39:33,932
Kaç gol istiyoruz?

670
00:39:33,933 --> 00:39:35,565
Mümkün olduğu kadar çok.

671
00:39:35,566 --> 00:39:37,899
Ta ki skor tablosu patlayana kadar.

672
00:39:37,900 --> 00:39:39,699
Patlayana kadar!

673
00:39:39,700 --> 00:39:40,765
Bunu duydun mu?

674
00:39:40,766 --> 00:39:41,789
Evet!

675
00:39:41,790 --> 00:39:43,665
Ta ki skor tablosu patlayana kadar.

676
00:39:43,666 --> 00:39:47,666
Hayır, bu mücadele ruhu! Seni aptal.

677
00:39:47,900 --> 00:39:50,299
Kazanmak için oynamıyorum.

678
00:39:50,300 --> 00:39:52,499
Ne dedin? Tekrar mı söyleyelim?

679
00:39:52,500 --> 00:39:55,965
Kazanmak için oynamadığımı söyledim.

680
00:39:55,966 --> 00:39:57,799
O zaman neden oynuyorsun?

681
00:39:57,800 --> 00:40:00,532
Sadece oynamak için oynuyorum.

682
00:40:00,533 --> 00:40:03,199
Sadece oynamak için mi oynuyorsun?

683
00:40:03,200 --> 00:40:04,899
Bu tamamen saçmalık!

684
00:40:04,900 --> 00:40:07,299
Sinir bozucu!
- Hadi, bırak gitsin...

685
00:40:07,300 --> 00:40:08,323
Hayır!

686
00:40:08,324 --> 00:40:11,932
Bu kız ya kalacak
susar veya karşılık verir.

687
00:40:11,933 --> 00:40:14,099
Üniformanı çıkar.

688
00:40:14,100 --> 00:40:15,899
Organizatörleri bilgilendirin
kadro değişikliğinden.

689
00:40:15,900 --> 00:40:18,265
Adını kaldırın!

690
00:40:18,266 --> 00:40:22,332
Üniformanı çıkar, kovulursun.

691
00:40:22,333 --> 00:40:24,865
Nasıl cesaret edersin! Gel benimle dövüş.

692
00:40:24,866 --> 00:40:26,365
Seni öldüresiye döveceğim.

693
00:40:26,366 --> 00:40:27,300
Yeter, yeter...

694
00:40:27,301 --> 00:40:29,324
Haydi. Haydi sahaya çıkalım.

695
00:40:29,325 --> 00:40:33,025
[EMEI vs Armut Çiçeği]

696
00:40:57,300 --> 00:41:01,366
Zayıf noktalarınıza dikkat edin,
sürpriz bir saldırı başlatabilirler.

697
00:41:20,300 --> 00:41:21,165
Ne yapıyorsun?

698
00:41:21,166 --> 00:41:23,633
Senin sorunun ne?

699
00:41:47,366 --> 00:41:48,365
Ne yapıyorsun?

700
00:41:48,366 --> 00:41:49,832
Çok yakında.

701
00:41:49,833 --> 00:41:52,599
Çok yakınımdaydı, saçımı bile kokladı.

702
00:41:52,600 --> 00:41:53,865
Bu hiç komik değil.
- Öyle demek istemedi.

703
00:41:53,866 --> 00:41:56,289
Ben iyiyim.
- İyi misin?

704
00:41:56,290 --> 00:41:59,790
Evet.
- Peki.

705
00:42:00,766 --> 00:42:03,466
Bir daha yapma.

706
00:42:03,900 --> 00:42:06,199
İyi misin?

707
00:42:06,200 --> 00:42:07,632
Ben iyiyim.

708
00:42:07,633 --> 00:42:09,999
Arkanı kolla.

709
00:42:10,000 --> 00:42:12,666
Sen de.

710
00:42:38,390 --> 00:42:40,413
Sen nasıl bir hakemsin?
- Kes şunu!

711
00:42:40,414 --> 00:42:42,365
Dalıyor!
- Kes şunu!

712
00:42:42,366 --> 00:42:43,865
Emei'nin iç gücü güçlüdür.

713
00:42:43,866 --> 00:42:45,032
Ancak her oyuncunun zayıf bir noktası vardır.

714
00:42:45,033 --> 00:42:46,832
Vurduğunuzda qi'leri tersine dönecek.

715
00:42:46,833 --> 00:42:49,199
Güçlerini kaybedecekler.

716
00:42:49,200 --> 00:42:50,556
Harikasın!

717
00:42:50,557 --> 00:42:52,232
Xu Feng, seni piç!

718
00:42:52,233 --> 00:42:55,899
sana izin vermeliydim
bok çukurunda boğul!

719
00:42:55,900 --> 00:42:57,289
Buraya gel!

720
00:42:57,290 --> 00:42:57,965
Hayır.

721
00:42:57,966 --> 00:43:00,165
Artık bunu içimde tutamam.
Sen nasıl bir hakemsin?

722
00:43:00,166 --> 00:43:03,633
Acı çektiğini görmüyor musun?

723
00:43:03,966 --> 00:43:04,865
Sarı kart değil mi?

724
00:43:04,866 --> 00:43:05,865
Sarı kartları severim.
Hadi, bana bir tane ver!

725
00:43:05,866 --> 00:43:09,600
Cesaretin varsa bana kırmızı kart ver.

726
00:43:09,966 --> 00:43:11,465
Hadi ver şunu!
- Zayıf noktam vuruldu.

727
00:43:11,466 --> 00:43:14,699
Ekip sana güveniyor, bekle!

728
00:43:14,700 --> 00:43:17,233
Anlamak?

729
00:43:18,366 --> 00:43:21,000
Bana söz ver.

730
00:43:24,366 --> 00:43:26,165
İyi misin Kaptan?

731
00:43:26,166 --> 00:43:29,500
Hayır, zayıf noktan acıyor.

732
00:43:29,600 --> 00:43:32,066
Seni iyileştireceğim!

733
00:43:55,833 --> 00:43:56,800
Morluk gitti.

734
00:43:56,801 --> 00:43:58,565
Sonra iyileşecek
ilacı almak.

735
00:43:58,566 --> 00:44:02,500
Ama bugün yapmayacak
gücünü kullanabilecek.

736
00:44:06,800 --> 00:44:10,465
Acele edin! benim
beslenme kutusu soğuyor.

737
00:44:10,466 --> 00:44:12,432
Seni kahrolası kaltak.

738
00:44:12,433 --> 00:44:15,766
Ne dedin?
- Kaltak.

739
00:44:15,966 --> 00:44:18,465
Tekrar söyle.
- Sürtük.

740
00:44:18,466 --> 00:44:20,632
Yeşim.

741
00:44:20,633 --> 00:44:23,100
Ne oldu?

742
00:44:32,100 --> 00:44:35,433
İstenmeyen bir fahişe.

743
00:44:36,057 --> 00:44:38,080
"D" aptal anlamına gelir.

744
00:44:38,081 --> 00:44:39,304
Beni duyuyor musun?

745
00:44:39,305 --> 00:44:41,328
Düzgün konuş!

746
00:44:41,329 --> 00:44:44,052
Hata başına bir vuruş!

747
00:44:44,053 --> 00:44:45,999
Yapma...

748
00:44:46,000 --> 00:44:47,823
Hey, bana kırmızı kart ver!

749
00:44:47,824 --> 00:44:51,524
Sakin ol...

750
00:45:05,148 --> 00:45:08,648
[EMEI NO. 1]

751
00:45:28,300 --> 00:45:31,233
Beni geçebileceğini mi sanıyorsun?

752
00:46:03,357 --> 00:46:06,857
Yay!

753
00:46:17,381 --> 00:46:19,404
Yüzüm...

754
00:46:19,405 --> 00:46:22,905
Acıtıyor...

755
00:46:25,429 --> 00:46:28,129
Acıtıyor...

756
00:46:29,333 --> 00:46:32,966
Acıtıyor...

757
00:46:33,300 --> 00:46:35,065
Acı...

758
00:46:35,066 --> 00:46:39,000
Her şey acı veriyor...

759
00:46:41,324 --> 00:46:44,824
Acıtıyor...

760
00:47:01,348 --> 00:47:04,848
Evet!

761
00:47:10,600 --> 00:47:13,499
Hayır, oynamam lazım.

762
00:47:13,500 --> 00:47:16,399
Hayır, işin bitti.
- Kaptan, haydi oynayalım.

763
00:47:16,400 --> 00:47:19,466
Hazır değilsin.

764
00:47:19,533 --> 00:47:21,099
İleri itin!

765
00:47:21,100 --> 00:47:22,332
Haydi, çabuk...

766
00:47:22,333 --> 00:47:25,133
Deli, durdur onu!

767
00:48:46,766 --> 00:48:49,665
Emei Takımı eziliyor.

768
00:48:49,666 --> 00:48:52,365
Büyük amcan bir hain oldu.

769
00:48:52,366 --> 00:48:54,065
Bunu nasıl halledeceksin?

770
00:48:54,066 --> 00:48:57,933
Şu sinsi gülümsemeye bak.

771
00:49:00,000 --> 00:49:01,165
Üzgünüm.

772
00:49:01,166 --> 00:49:03,099
Mahjong oynamaya odaklanmalıyım.

773
00:49:03,100 --> 00:49:05,499
Beni rahatsız etmeyi bırak.

774
00:49:05,500 --> 00:49:06,523
Doğu.

775
00:49:06,524 --> 00:49:08,465
Kazandım! 3 puan.

776
00:49:08,466 --> 00:49:10,932
Sen istediğini söyledin
odaklan, yine de kaybettin.

777
00:49:10,933 --> 00:49:13,899
Küçük bir kayıp bir kazançtır.

778
00:49:13,900 --> 00:49:16,865
Tek başıma saf bir sifon çekebilirdim!
- Biliyorum.

779
00:49:16,866 --> 00:49:20,365
Büyük usta, nasıl bildin?
- Etkileyici.

780
00:49:20,366 --> 00:49:22,999
Bu strateji
"İlerlemek için geri çekilmek".

781
00:49:23,000 --> 00:49:25,223
Savaşı kazanmak için savaşı kaybedin.

782
00:49:25,224 --> 00:49:26,899
Sağ?
- Akıllı.

783
00:49:26,900 --> 00:49:28,599
Harika hareket!
- 3 puan, değil mi?

784
00:49:28,600 --> 00:49:30,665
Hey, neden kendini kilitledin?

785
00:49:30,666 --> 00:49:32,799
Olsa bile hâlâ ilerleyebiliriz
Grup aşamasında bir kez kaybediyoruz.

786
00:49:32,800 --> 00:49:34,465
Neden kendini yıpratıyorsun?

787
00:49:34,466 --> 00:49:35,533
Armutla karşılaşabiliriz
Çiçek yarı finalde.

788
00:49:35,534 --> 00:49:37,499
Yenilginin intikamını alabiliriz.

789
00:49:37,500 --> 00:49:39,900
Hey!

790
00:49:41,324 --> 00:49:44,224
Çıkmak.

791
00:49:47,100 --> 00:49:49,465
öyle demek istemediğini biliyorum
Sırlarımızı sızdırmak için.

792
00:49:49,466 --> 00:49:52,933
Kaybedersek birlikte kaybederiz.

793
00:49:55,300 --> 00:49:57,332
Bu benim hatam

794
00:49:57,333 --> 00:49:59,399
Bir tuzak kurdu ve ben de içine düştüm.

795
00:49:59,400 --> 00:50:00,999
Aslında benim de hatam var.

796
00:50:01,000 --> 00:50:04,465
Aynen, nasılsın
telafi edecek misin?

797
00:50:04,466 --> 00:50:10,066
Bu bitkisel şarabın tamamını bitireceğim.
- Buna hâlâ ihtiyacım var!

798
00:50:11,600 --> 00:50:14,132
Beni affet. Nedenini bilmiyorum.

799
00:50:14,133 --> 00:50:16,965
Bakışlarını görmek odağımı kaybetmeme neden oluyor.

800
00:50:16,966 --> 00:50:19,732
Sanki büyü altındaymış gibi bir his var!
- Ben de hissettim.

801
00:50:19,733 --> 00:50:22,499
Ben de hissettim.
- Ben de.

802
00:50:22,500 --> 00:50:23,865
Belki de lanetlendik.

803
00:50:23,866 --> 00:50:27,266
Hadi bir ritüel yapalım
negatif enerjiyi ortadan kaldırın.

804
00:50:29,333 --> 00:50:30,965
Başkan çok ileri görüşlü.

805
00:50:30,966 --> 00:50:32,965
Zaten bir tane taktı
Taocu bornoz. Haydi başlayalım.

806
00:50:32,966 --> 00:50:35,765
Abartıyorsun, bu bir bornoz değil.

807
00:50:35,766 --> 00:50:37,965
Bu, bu sezonun Giogio Piano'su.

808
00:50:37,966 --> 00:50:40,332
Modayı bilmiyor olabilirsiniz.

809
00:50:40,333 --> 00:50:44,733
Ama bu kaybetmek için bir mazeret değil!

810
00:50:45,100 --> 00:50:46,699
Bu bir mazeret değil.

811
00:50:46,700 --> 00:50:49,332
Kaybettik çünkü Xu Feng
Kaptanımızı kandırdık.

812
00:50:49,333 --> 00:50:51,799
Suçlu o piç.

813
00:50:51,800 --> 00:50:54,565
Onu 18 parçaya böleceğim!

814
00:50:54,566 --> 00:50:56,165
Kimi keseceksin?

815
00:50:56,166 --> 00:50:58,099
Özür dilerim, sadece saçma sapan konuşuyordum.

816
00:50:58,100 --> 00:50:59,465
Kaptanı görmeye geldim.

817
00:50:59,466 --> 00:51:00,465
Buraya gelmeye nasıl cesaret edersin?

818
00:51:00,466 --> 00:51:04,366
Xu Feng, seni öldüreceğim!

819
00:51:12,390 --> 00:51:15,213
Kaptanımıza neden ihanet ettiniz?

820
00:51:15,214 --> 00:51:17,255
88, sakin ol.

821
00:51:17,256 --> 00:51:21,756
Burada mısın? Peki bu kim?

822
00:51:22,000 --> 00:51:25,000
Başkan bu.

823
00:51:34,400 --> 00:51:38,866
Henüz iyileşmedin.
Benimle dövüşebileceğini mi sanıyorsun?

824
00:51:48,100 --> 00:51:51,765
Kung fu söz konusu olduğunda bile
Büyük Üstadınız bana usta diyor.

825
00:51:51,766 --> 00:51:54,800
Beni yenebileceğini mi sanıyorsun?

826
00:51:56,866 --> 00:52:00,700
Bir fikrim var.
- Deneyeyim.

827
00:52:01,224 --> 00:52:03,199
İşte geliyor!

828
00:52:03,200 --> 00:52:06,632
Kırıldı mı?
- Henüz değil.

829
00:52:06,633 --> 00:52:07,999
Peki şimdi kırıldı mı?

830
00:52:08,000 --> 00:52:11,500
Henüz değil ama...

831
00:52:12,900 --> 00:52:14,489
Vazo kırıldı mı?
- Henüz değil.

832
00:52:14,490 --> 00:52:17,290
Ama Başkan...

833
00:52:19,966 --> 00:52:21,356
Vazo kırıldı. Ben iyiyim.

834
00:52:21,357 --> 00:52:24,665
Başkanı kurtardım!

835
00:52:24,666 --> 00:52:26,265
Başkan!

836
00:52:26,266 --> 00:52:28,899
Seni hain! Emei'ye ihanet ettin!

837
00:52:28,900 --> 00:52:30,389
Bana reddedemeyeceğim bir teklifte bulundular.

838
00:52:30,390 --> 00:52:32,499
Büyük ustanın bana gücü yetmez.

839
00:52:32,500 --> 00:52:34,523
Dışarı çıktığında
inzivaya çekil, seni dışarı atacak!

840
00:52:34,524 --> 00:52:36,099
Neden bekleyelim?

841
00:52:36,100 --> 00:52:37,265
Ben zaten kendimi dışarı attım.

842
00:52:37,266 --> 00:52:38,465
Büyük amca.

843
00:52:38,466 --> 00:52:39,265
Onu affet.

844
00:52:39,266 --> 00:52:40,565
Siz de aynı mezheptensiniz.

845
00:52:40,566 --> 00:52:42,032
Bu yüzden buraya geldim

846
00:52:42,033 --> 00:52:43,765
ona bir ders vermek için.

847
00:52:43,766 --> 00:52:45,865
Büyüklerinize saygı gösterin.

848
00:52:45,866 --> 00:52:48,200
Doğru ahlakla başarılı olun.
- Beni yenmek için kirli numaralara başvurdun.

849
00:52:48,201 --> 00:52:51,299
Bu nasıl bir ahlaktır?

850
00:52:51,300 --> 00:52:53,299
Hangi "kirli numaralar"?

851
00:52:53,300 --> 00:52:56,065
İşe yarayan bir numara iyi bir numaradır.

852
00:52:56,066 --> 00:52:58,966
Bu senin sözlüğün!

853
00:53:01,390 --> 00:53:04,313
(KAYBET)

854
00:53:04,314 --> 00:53:07,814
(KAYBET)

855
00:53:13,300 --> 00:53:15,199
Benimle bahse girmeye cesaretin var mı?

856
00:53:15,200 --> 00:53:16,200
Bir sonraki maçı kazanırsam

857
00:53:16,201 --> 00:53:19,899
önümde diz çök ve 3 tokat ye!

858
00:53:19,900 --> 00:53:20,765
Ya tekrar kaybedersen?

859
00:53:20,766 --> 00:53:23,899
Bir daha kaybedersem asla
Atıştırmalıklara ve şekere tekrar dokunun.

860
00:53:23,900 --> 00:53:25,923
Hayır Kaptan!

861
00:53:25,924 --> 00:53:27,165
Bu çok acımasızca.

862
00:53:27,166 --> 00:53:29,466
Anlaşmak.

863
00:53:33,466 --> 00:53:34,799
Aptal olduğumu mu düşünüyorsun?

864
00:53:34,800 --> 00:53:35,899
Hayal et!

865
00:53:35,900 --> 00:53:37,923
Eğer tekrar kaybedersen, ben
sana tokat atacak olan!

866
00:53:37,924 --> 00:53:39,599
İyi!

867
00:53:39,600 --> 00:53:42,332
Bil diye söylüyorum, Demir Palmiye çalışıyorum.

868
00:53:42,333 --> 00:53:45,956
Ve Buddha'nın Avucunda ustalaştım.

869
00:53:45,957 --> 00:53:47,980
Korkmuyorum.

870
00:53:47,981 --> 00:53:50,781
Dikkat etsen iyi olur.

871
00:53:51,900 --> 00:53:54,199
Kaptanınız olarak herkes

872
00:53:54,200 --> 00:53:55,932
Seni endişelendirdiğim için üzgünüm.

873
00:53:55,933 --> 00:53:59,165
Xu Feng'i ezeceğiz.
ve şampiyon olun!

874
00:53:59,166 --> 00:54:00,265
Şampiyonlar!

875
00:54:00,266 --> 00:54:06,332
Şampiyonlar!

876
00:54:06,333 --> 00:54:10,332
Armut Çiçeği ile tanışırlarsa
Tekrar söylüyorum, rövanş maçını kazanabilir misin?

877
00:54:10,333 --> 00:54:12,932
Hayır.

878
00:54:12,933 --> 00:54:15,699
Onların kirli oyunları mı
gerçekten bu kadar etkili mi?

879
00:54:15,700 --> 00:54:17,999
Bu sadece kirli numaralar değil.

880
00:54:18,000 --> 00:54:21,532
Aynı zamanda üst düzey
psikolojik savaş.

881
00:54:21,533 --> 00:54:25,099
Shuang'ın zihniyetini kontrol etmek,
iki ucu keskin bir kılıç gibidir.

882
00:54:25,100 --> 00:54:29,165
O aşağıdayken,
ezici bir baskı haline gelir.

883
00:54:29,166 --> 00:54:32,365
Emei'nin zayıflığı burada değil
vücutlarının basınç noktaları.

884
00:54:32,366 --> 00:54:34,965
Ama duygusal zekalarında.

885
00:54:34,966 --> 00:54:37,733
Kaybetmeye mahkumlar mı?

886
00:54:37,900 --> 00:54:39,099
Allah onlara yardım etsin.

887
00:54:39,100 --> 00:54:42,065
Umarım ilk adımı atarlar.

888
00:54:42,066 --> 00:54:43,265
İlk adımları nedir?

889
00:54:43,266 --> 00:54:45,165
Coral Takımını yenmek için.

890
00:54:45,166 --> 00:54:46,189
Kazandım! Pong!

891
00:54:46,190 --> 00:54:48,690
1 puan farkla kazanın!

892
00:54:54,366 --> 00:54:57,799
Ne hakkında düşünüyorsun?
Bir sonraki maç için Emei Takımı mı?

893
00:54:57,800 --> 00:55:00,499
Ana hedefimiz Grand River.

894
00:55:00,500 --> 00:55:02,332
Emei'nin potansiyeli var.

895
00:55:02,333 --> 00:55:04,765
Bu yüzden onlarla oynamayı sabırsızlıkla bekliyoruz.

896
00:55:04,766 --> 00:55:08,299
Sizinle karşılaştırıldığında, onların
gücü çok geride.

897
00:55:08,300 --> 00:55:10,065
Açıkça.
- Aslında Emei Takımı

898
00:55:10,066 --> 00:55:11,732
fiziksel güce güvenmez.
- Sağ.

899
00:55:11,733 --> 00:55:15,700
Qi'yi kullanıyorlar. Bu daha yüksek bir seviye.

900
00:55:17,324 --> 00:55:18,732
Qi?

901
00:55:18,733 --> 00:55:20,299
umrumda değil

902
00:55:20,300 --> 00:55:22,499
İnsan gücü esas alınır
bilim üzerine. Neyse...

903
00:55:22,500 --> 00:55:24,265
Onlara bir mesaj göndereyim.

904
00:55:24,266 --> 00:55:25,365
Şu anda eğitim kampındalar.

905
00:55:25,366 --> 00:55:27,532
Onlara ne söylemek istersiniz?

906
00:55:27,533 --> 00:55:30,533
Hiçbir şey söylememe gerek yok.

907
00:55:46,200 --> 00:55:48,932
Bu da neydi şimdi?
- Bilmiyorum.

908
00:55:48,933 --> 00:55:51,299
Bir futbol topuna benziyor.

909
00:55:51,300 --> 00:55:52,199
Kutsal ejderha!

910
00:55:52,200 --> 00:55:55,099
Team Coral topa vurdu
canlı TV'de bize doğru!

911
00:55:55,100 --> 00:55:56,299
Mümkün değil.

912
00:55:56,300 --> 00:55:58,365
Kilometrelerce uzakta.

913
00:55:58,366 --> 00:56:02,800
Uzun zaman alırdı
oraya metroyla ulaşmak için.

914
00:56:04,533 --> 00:56:05,932
Ne...?

915
00:56:05,933 --> 00:56:08,533
Bu mu?

916
00:56:09,600 --> 00:56:12,299
İşte top! bu
1.000 metrenin üzerinde yükseklikte.

917
00:56:12,300 --> 00:56:14,999
Yer çekimi topun düşüşünü hızlandırır.

918
00:56:15,000 --> 00:56:15,765
Neredeyse 1 pound ağırlığında bir top

919
00:56:15,766 --> 00:56:19,700
1 ton kuvvetle vuracak!

920
00:56:20,066 --> 00:56:21,665
Vay!

921
00:56:21,666 --> 00:56:23,523
Korkmuyorum. ben
o topu geri at!

922
00:56:23,524 --> 00:56:24,699
Harika! Yeşim!

923
00:56:24,700 --> 00:56:26,599
Sıra sende.

924
00:56:26,600 --> 00:56:29,999
Ben bunu söylemedim.
- Peki bunu kim söyledi?

925
00:56:30,000 --> 00:56:32,999
Parmakla işaret etmeyin.
Birinin onu geri atması gerekiyor!

926
00:56:33,000 --> 00:56:36,233
Kapa çeneni ve koş!

927
00:57:09,566 --> 00:57:13,766
Kaptan yeni bir plan hazırlıyor
oluşumu. Yakında hazır olacak.

928
00:57:23,800 --> 00:57:26,199
Kazanmak için kesin bir hedef olmadan,
futbol oynamanın ne anlamı var?

929
00:57:26,200 --> 00:57:28,799
"Kaybetmek" kelimesi benim sözlüğümde yok!

930
00:57:28,800 --> 00:57:31,799
Sadece oynamak için oynuyorum.

931
00:57:31,800 --> 00:57:34,399
Sadece oynamak için mi oynuyorsun?

932
00:57:34,400 --> 00:57:38,333
Bu tamamen saçmalık! Sinir bozucu!

933
00:58:10,666 --> 00:58:13,900
Görünüşe göre bir çözüm bulmuşsun.

934
00:58:14,200 --> 00:58:15,932
Yedek takımda oynayacağım.

935
00:58:15,933 --> 00:58:18,732
Kaç tanesi?
- Hepsi.

936
00:58:18,733 --> 00:58:19,732
Peki başlangıç ​​oyuncuları?

937
00:58:19,733 --> 00:58:21,665
Bankta.

938
00:58:21,666 --> 00:58:24,333
Sen ve ben dahil.

939
00:58:26,300 --> 00:58:28,532
Biliyorum. Bu büyük bir risk.

940
00:58:28,533 --> 00:58:33,000
Kimin umurunda? Denememiz lazım.

941
00:58:33,133 --> 00:58:34,532
Snowy'yi geri getirmeliyiz.

942
00:58:34,533 --> 00:58:35,732
Kendisi bizim asıl forvetimiz.

943
00:58:35,733 --> 00:58:37,532
O olmadan takım olmaz.

944
00:58:37,533 --> 00:58:40,132
Snowy seni terk etmiş olabilir.

945
00:58:40,133 --> 00:58:42,399
Eğer sana hakaret ederse buna dayanabilir misin?

946
00:58:42,400 --> 00:58:43,732
Bu çok fazla!

947
00:58:43,733 --> 00:58:45,332
Kabul etmeyeceğim.

948
00:58:45,333 --> 00:58:47,399
Sık sık kendiniz eleştiriyorsunuz.

949
00:58:47,400 --> 00:58:48,732
Bu çok saçma.

950
00:58:48,733 --> 00:58:51,865
Ben kaptanım ve antrenörüm.
eleştirmek yanlış mı?

951
00:58:51,866 --> 00:58:54,265
Snowy'nin geri dönmesini istiyor musun, istemiyor musun?
- Evet!

952
00:58:54,266 --> 00:58:55,965
O zaman doğruyu ya da yanlışı unutun.

953
00:58:55,966 --> 00:59:00,200
En büyüğünü almaya hazırlanın
hayatının aşağılanması.

954
00:59:06,366 --> 00:59:11,000
Merhaba Snowy, yemek yedin mi?

955
00:59:12,166 --> 00:59:13,965
Şey...

956
00:59:13,966 --> 00:59:15,832
Yani...

957
00:59:15,833 --> 00:59:18,399
Evet mi?

958
00:59:18,400 --> 00:59:21,265
Konuşmamız gerek. Sağ?

959
00:59:21,266 --> 00:59:25,300
Belki bir şans vardır.

960
00:59:26,700 --> 00:59:28,499
Yani...

961
00:59:28,500 --> 00:59:29,999
Nasıl söylemeliyim?

962
00:59:30,000 --> 00:59:31,965
Bilirsin?

963
00:59:31,966 --> 00:59:35,366
Ah...

964
00:59:35,500 --> 00:59:37,866
Anladın mı?

965
00:59:38,033 --> 00:59:40,265
Örneğin...
- Kaptan.

966
00:59:40,266 --> 00:59:43,466
Tekrar katılabilir miyim?

967
00:59:44,100 --> 00:59:46,666
Lütfen?

968
00:59:47,800 --> 00:59:50,433
Elbette.

969
00:59:50,900 --> 00:59:52,899
Teşekkür ederim Kaptan.

970
00:59:52,900 --> 00:59:55,799
Belki daha sonra tek maçta oynayabilirim.

971
00:59:55,800 --> 00:59:59,232
Ben de tam olarak bunu düşünüyordum.

972
00:59:59,233 --> 01:00:01,099
Gerçekten mi?

973
01:00:01,100 --> 01:00:04,365
Bu harika. Affet beni Kaptan.

974
01:00:04,366 --> 01:00:06,965
Tatlı konuşmayla aram iyi değildir.

975
01:00:06,966 --> 01:00:11,299
Ama sözlerin kalbimin derinliklerine indi.

976
01:00:11,300 --> 01:00:14,066
Peki o zaman antrenmana çıkıyorum.

977
01:00:23,166 --> 01:00:24,899
Neden?

978
01:00:24,900 --> 01:00:27,200
Şey...

979
01:00:27,933 --> 01:00:30,465
karlı,

980
01:00:30,466 --> 01:00:32,465
Ben...

981
01:00:32,466 --> 01:00:35,333
Sana kötü davrandım.

982
01:00:36,533 --> 01:00:38,833
Ben...

983
01:00:39,533 --> 01:00:42,066
gerçekten...

984
01:00:42,300 --> 01:00:44,800
çok üzgünüm.

985
01:00:45,266 --> 01:00:48,299
Hayır Kaptan. sen
bana çok iyi davrandı.

986
01:00:48,300 --> 01:00:51,400
Bunu söyleme.

987
01:00:51,933 --> 01:00:54,699
Bu fırsatı değerlendirmelisiniz.

988
01:00:54,700 --> 01:00:56,199
Kesinlikle.

989
01:00:56,200 --> 01:00:59,699
Ama sanırım gergin olacağım
ilk görünüşümde.

990
01:00:59,700 --> 01:01:03,965
Bu doğal.
- Ama gergin olduğumda kusuyorum.

991
01:01:03,966 --> 01:01:07,333
Şaka yapıyorsun.

992
01:01:11,400 --> 01:01:13,332
O ciddi.

993
01:01:13,333 --> 01:01:14,789
Boğuldu.

994
01:01:14,790 --> 01:01:16,165
Belki gıda zehirlenmesi.

995
01:01:16,166 --> 01:01:19,565
Boğulma duygusal sıkıntıya neden olabilir.

996
01:01:19,566 --> 01:01:23,933
Chusan gibi mi?
- Sorun değil, ağlama...

997
01:01:25,500 --> 01:01:28,423
Ama onun için bunlar sevinç gözyaşları.

998
01:01:28,424 --> 01:01:30,532
Duygusal değil.

999
01:01:30,533 --> 01:01:32,789
Peki ya Hao? Bu duygusal mı?

1000
01:01:32,790 --> 01:01:36,990
Sinirlenmeyin...

1001
01:01:38,566 --> 01:01:39,965
Sadece bir sivrisineği öldürüyordu.

1002
01:01:39,966 --> 01:01:41,399
Görmek.

1003
01:01:41,400 --> 01:01:42,999
Hiçbir şey görmüyorum.

1004
01:01:43,000 --> 01:01:45,299
Başlangıçlarını sahaya çıkarmadılar.

1005
01:01:45,300 --> 01:01:47,765
Sadece bu işe yaramaz oyuncular.

1006
01:01:47,766 --> 01:01:49,299
Bu hiç de heyecan verici değil.

1007
01:01:49,300 --> 01:01:52,265
Çeyrek finaller
eleme maçları.

1008
01:01:52,266 --> 01:01:55,632
Onlara inanmak zor
işe yaramaz oyuncuları kullanıyorlar.

1009
01:01:55,633 --> 01:01:58,032
Bugün heyecanlı olacak.

1010
01:01:58,033 --> 01:01:59,865
Hala onları alkışlamamız gerekiyor.

1011
01:01:59,866 --> 01:02:01,632
Yapmalıyız

1012
01:02:01,633 --> 01:02:03,656
Sakin olun!

1013
01:02:03,657 --> 01:02:08,157
Hepinizi öldüreceğim!

1014
01:02:12,356 --> 01:02:14,380
ÇEYREK FİNALLER

1015
01:02:14,381 --> 01:02:17,881
[CORAL ve EMEI]

1016
01:02:26,766 --> 01:02:29,066
İleriye doğru ilerleyin.

1017
01:02:40,300 --> 01:02:41,532
Kahretsin!

1018
01:02:41,533 --> 01:02:43,132
Onlara yardım etmeli miyiz?

1019
01:02:43,133 --> 01:02:46,166
Onu tekmeleyen kaptana bakın.

1020
01:02:49,533 --> 01:02:52,133
Hao'da sorun yok.

1021
01:02:55,333 --> 01:02:58,565
Snowy ve Chusan'ın bakışlarına bakın.

1022
01:02:58,566 --> 01:03:01,566
Patlamak üzereler.

1023
01:03:21,800 --> 01:03:23,299
Chusan çok hızlı hareket ediyor!

1024
01:03:23,300 --> 01:03:25,323
Jet yakıtıyla mı çalışıyor?

1025
01:03:25,324 --> 01:03:28,024
Çok hızlı!

1026
01:03:28,348 --> 01:03:31,048
Durdur onu!

1027
01:04:27,400 --> 01:04:28,599
Hao'nun Altın Çan Kalkanı

1028
01:04:28,600 --> 01:04:31,565
atom bombasını bile durdurabilir!

1029
01:04:31,566 --> 01:04:32,699
Yenilgimizden sonra şunu farkettim

1030
01:04:32,700 --> 01:04:35,399
ben dahil tüm ekip

1031
01:04:35,400 --> 01:04:36,865
baskıyı kaldıramadı.

1032
01:04:36,866 --> 01:04:39,465
Geriye kaldığımızda dağılırız.

1033
01:04:39,466 --> 01:04:41,765
Kendimizi sıfırlamamız gerekiyor.

1034
01:04:41,766 --> 01:04:44,899
Yedek oyuncularımızı sahaya çıkarmayı planlıyorum.

1035
01:04:44,900 --> 01:04:46,899
Ama hiçbir tecrübeleri yok.

1036
01:04:46,900 --> 01:04:50,532
Onların zihniyetini söyledin
kazanma konusunda eksik.

1037
01:04:50,533 --> 01:04:53,799
Kazanan zihniyet bir kombinasyondur
Motivasyon ve baskıdan dolayı.

1038
01:04:53,800 --> 01:04:55,399
Kaybetmek korkutucu değil.

1039
01:04:55,400 --> 01:04:58,899
Zayıflığımı bilmem için kaybetmem gerekiyor.

1040
01:04:58,900 --> 01:05:00,532
Snowy bana da hatırlattı

1041
01:05:00,533 --> 01:05:03,732
sadece oynamamız gerektiğini
oynamak uğruna.

1042
01:05:03,733 --> 01:05:06,165
Gerçek profesyonel oyuncularla karşılaşacağız.

1043
01:05:06,166 --> 01:05:11,133
Bir tane öğrenmeliyiz
şey: sakin kalmak.

1044
01:05:22,357 --> 01:05:25,057
Ne?

1045
01:05:36,333 --> 01:05:38,589
Hey! Bunu yapamazsın!

1046
01:05:38,590 --> 01:05:40,613
Uçan Peri'nin hareketi çılgınca!

1047
01:05:40,614 --> 01:05:42,037
Bunu kimse durduramaz! Hiç kimse!

1048
01:05:42,038 --> 01:05:45,138
Durdurulamaz!

1049
01:05:50,562 --> 01:05:53,362
İLK YARI [EMEI 1 : MERCAN 0]

1050
01:05:59,000 --> 01:06:00,523
Yine mi?

1051
01:06:00,524 --> 01:06:03,224
Durdur onu!

1052
01:06:06,548 --> 01:06:08,571
İKİNCİ YARI [EMEI 5 : MERCAN 0]

1053
01:06:08,572 --> 01:06:11,072
Aman Tanrım!

1054
01:06:31,596 --> 01:06:35,096
Biz kazandık...

1055
01:06:48,600 --> 01:06:50,523
Büyük usta. senin
rezervler çok şiddetli.

1056
01:06:50,524 --> 01:06:52,965
Armut Çiçeği Takımı kaybetti.

1057
01:06:52,966 --> 01:06:54,589
Bu intikam alma şansın!

1058
01:06:54,590 --> 01:06:56,932
Grand River zaten finalde!

1059
01:06:56,933 --> 01:06:59,565
Eğer onları yenersen, olacak
Emei için büyük bir zafer olacak!

1060
01:06:59,566 --> 01:07:02,932
Kazanırsan akşam yemeği senden.

1061
01:07:02,933 --> 01:07:06,099
Söylemeye gerek yok.

1062
01:07:06,100 --> 01:07:08,699
Ama bilmek istediğim şu ki...

1063
01:07:08,700 --> 01:07:11,132
ya kaybederlerse?

1064
01:07:11,133 --> 01:07:14,765
Sana benimle uğraşmamanı söylemiştim! Diz çökmek!

1065
01:07:14,766 --> 01:07:18,466
Şimdi kimin ilk önce öldüğünü göreceksiniz.

1066
01:07:25,690 --> 01:07:27,690
YARI FİNALLER.

1067
01:07:27,691 --> 01:07:29,591
YARI FİNALLER [EMEI vs PEAR BLOSSOM]

1068
01:07:29,592 --> 01:07:31,699
Yeni kadroları oldukça güçlü.

1069
01:07:31,700 --> 01:07:35,765
Kaptanlarına şaşmamalı
orada öylece oturuyor.

1070
01:07:35,766 --> 01:07:36,765
Ne olmuş?

1071
01:07:36,766 --> 01:07:38,965
Beceri açısından rekabet etmiyoruz.

1072
01:07:38,966 --> 01:07:41,766
Bu doğru!

1073
01:08:15,266 --> 01:08:18,766
Hakem! Bana vurdu!

1074
01:08:42,300 --> 01:08:44,123
Sen...

1075
01:08:44,124 --> 01:08:45,499
İyi misin?
- Evet iyiyim.

1076
01:08:45,500 --> 01:08:48,766
Ben iyiyim...

1077
01:09:00,990 --> 01:09:01,913
Bekle, hayır...

1078
01:09:01,914 --> 01:09:04,937
İyi misin?

1079
01:09:04,938 --> 01:09:06,961
Ne oluyor be!

1080
01:09:06,962 --> 01:09:10,662
Oyuncularımıza saldırıyorlar.
sportmenlik nerede?

1081
01:09:21,166 --> 01:09:25,233
Ah, sırtım ağrıyor!

1082
01:09:26,966 --> 01:09:29,700
Bileğim de!

1083
01:09:34,100 --> 01:09:36,665
Hakem kör mü?

1084
01:09:36,666 --> 01:09:39,700
Oyunculuk o kadar kötü ki!

1085
01:09:41,233 --> 01:09:42,289
Acı çekiyormuş gibi davranmak...

1086
01:09:42,290 --> 01:09:44,313
dışarıyı içselleştirmek,

1087
01:09:44,314 --> 01:09:45,465
sonra onu dışsallaştırın.
(OYUNCU OLMAYA HAZIRLIK)

1088
01:09:45,466 --> 01:09:46,899
Eylemi tekrar tekrarlayın.

1089
01:09:46,900 --> 01:09:47,923
Tekrar.

1090
01:09:47,924 --> 01:09:49,247
Ah, ah, ah...

1091
01:09:49,248 --> 01:09:50,632
Gülümseme.

1092
01:09:50,633 --> 01:09:51,489
Ah, ah, ah...

1093
01:09:51,490 --> 01:09:52,513
Mükemmel!

1094
01:09:52,514 --> 01:09:56,014
Harika!

1095
01:10:07,666 --> 01:10:08,832
Bu kontakt lensler harika!

1096
01:10:08,833 --> 01:10:10,165
Bağlantıyı bana gönder.

1097
01:10:10,166 --> 01:10:12,799
Senin derdin ne? Sen deli misin?

1098
01:10:12,800 --> 01:10:15,099
İşte, onları geri götürün!

1099
01:10:15,100 --> 01:10:17,165
Kontakt lensler bile işe yaramadı!

1100
01:10:17,166 --> 01:10:19,865
Yemlere kanmıyorlar!

1101
01:10:19,866 --> 01:10:22,799
Görünüşe göre onların yok
Bugün zihinsel baskı.

1102
01:10:22,800 --> 01:10:24,999
O zaman başka seçeneğimiz yok.

1103
01:10:25,000 --> 01:10:27,599
Gerçek becerilerimizi göstermeliyiz.

1104
01:10:27,600 --> 01:10:28,389
Şu andan itibaren...

1105
01:10:28,390 --> 01:10:30,990
gerçekten oynuyoruz.

1106
01:10:39,214 --> 01:10:41,914
Kahretsin!

1107
01:11:07,900 --> 01:11:11,400
Korkma!
- Hadi gidelim!

1108
01:11:19,824 --> 01:11:21,847
Ah, acıyor!

1109
01:11:21,848 --> 01:11:24,348
Al şunu!

1110
01:11:42,933 --> 01:11:45,966
Al şunu!
- Onları geri alın!

1111
01:12:15,333 --> 01:12:19,333
Etkilendim. İyi oyun.

1112
01:12:19,400 --> 01:12:20,932
Teşekkür ederim.

1113
01:12:20,933 --> 01:12:23,366
Aynen böyle devam.

1114
01:12:31,366 --> 01:12:33,199
MERHABA.

1115
01:12:33,200 --> 01:12:35,500
MERHABA.

1116
01:12:42,266 --> 01:12:43,865
İyi misin?

1117
01:12:43,866 --> 01:12:45,523
İyi misin?
- Ben iyiyim.

1118
01:12:45,524 --> 01:12:48,124
Yapma...

1119
01:12:54,333 --> 01:12:55,689
2 tokat daha kaldı.

1120
01:12:55,690 --> 01:12:58,090
Beklemek.

1121
01:13:01,333 --> 01:13:03,900
Diz çök.

1122
01:13:08,700 --> 01:13:11,133
Devam et, buraya tokat at.

1123
01:13:23,366 --> 01:13:26,366
Bir tokat daha.

1124
01:14:04,266 --> 01:14:07,866
Finallere yükseldik!

1125
01:14:08,066 --> 01:14:10,599
Kaptan, neden yapmadınız?
üçüncü tokadı atar mısın?

1126
01:14:10,600 --> 01:14:13,832
Eğer ona bir daha tokat atarsam
ölebilirim ve hapse girerim.

1127
01:14:13,833 --> 01:14:14,965
O kadar aptal değilim.

1128
01:14:14,966 --> 01:14:18,033
Çok akıllıca!
- Şerefe!

1129
01:14:18,066 --> 01:14:19,899
Şerefe Kaptan!

1130
01:14:19,900 --> 01:14:22,700
Baharatlı.

1131
01:14:23,766 --> 01:14:25,499
Onu öldürebilirdin.

1132
01:14:25,500 --> 01:14:28,399
ama yapmadın. Bu gerçek güçtür.

1133
01:14:28,400 --> 01:14:30,065
Anladın.

1134
01:14:30,066 --> 01:14:31,399
Bir düşünün...

1135
01:14:31,400 --> 01:14:33,665
hileler oynadığında
bizimle güçlendik,

1136
01:14:33,666 --> 01:14:35,465
sanki istemeden bize yardım ediyormuş gibi.

1137
01:14:35,466 --> 01:14:37,432
Bu oldukça tesadüf.

1138
01:14:37,433 --> 01:14:38,799
Belki yanılıyorumdur...

1139
01:14:38,800 --> 01:14:42,000
ama kasıtlı olabilir mi?

1140
01:14:52,100 --> 01:14:55,300
Kaptan, etiniz pişmiş.

1141
01:14:56,100 --> 01:14:58,666
Bu mümkün mü?

1142
01:15:05,366 --> 01:15:06,265
Planlanmıştı.

1143
01:15:06,266 --> 01:15:07,799
seni kasten kışkırttım

1144
01:15:07,800 --> 01:15:09,032
böylece birleşirsiniz.

1145
01:15:09,033 --> 01:15:10,165
Aptal olduğumu mu düşünüyorsun?

1146
01:15:10,166 --> 01:15:12,665
Bu takımda hâlâ çok şey var
sorunlar. Kaybedeceksin.

1147
01:15:12,666 --> 01:15:14,599
Ancak savaşmaktan daha fazlası gerekiyor
bir atılım yapma ruhu.

1148
01:15:14,600 --> 01:15:16,223
Sakinliğe ihtiyacınız var.
- Kapa çeneni!

1149
01:15:16,224 --> 01:15:18,724
Üzgünüm.

1150
01:15:19,266 --> 01:15:22,365
Yardım etmek istedi
ama dinlemezdim.

1151
01:15:22,366 --> 01:15:24,365
Beni kaybetmeye mecburdu

1152
01:15:24,366 --> 01:15:27,833
Böylece kendi zayıflığımı görebiliyordum.

1153
01:15:30,900 --> 01:15:33,200
Ha!

1154
01:15:37,300 --> 01:15:39,432
Gerçekten çok etkilendim Shuang.

1155
01:15:39,433 --> 01:15:42,566
Sonunda büyüdün.

1156
01:15:43,200 --> 01:15:44,999
Yani siz ikiniz işbirliği içinde miydiniz?

1157
01:15:45,000 --> 01:15:46,799
Yalan söylemek istemiyorum.

1158
01:15:46,800 --> 01:15:48,699
Ama değişmene yardım etmek için,

1159
01:15:48,700 --> 01:15:51,966
tek yolun bu olduğunu söyledi.

1160
01:15:52,666 --> 01:15:56,500
Ve işe yaradığı kanıtlandı.

1161
01:16:00,666 --> 01:16:02,323
Büyük amca, sen...
- Dokunma ona.

1162
01:16:02,324 --> 01:16:03,765
Shuang...

1163
01:16:03,766 --> 01:16:07,100
Demir Palmiye vuruşun
oldukça etkileyici.

1164
01:16:07,100 --> 01:16:08,365
Ah...

1165
01:16:08,366 --> 01:16:10,632
Bu bir iltifat...

1166
01:16:10,633 --> 01:16:13,632
Ah, özür dilerim.

1167
01:16:13,633 --> 01:16:14,765
Ben de üzgünüm.

1168
01:16:14,766 --> 01:16:16,265
Ama Büyük Üstad'ın emirlerini yerine getirmek için,

1169
01:16:16,266 --> 01:16:18,665
Hepinize bir sürü sorun yaşattım.

1170
01:16:18,666 --> 01:16:20,432
Üzgünüm büyük amca.

1171
01:16:20,433 --> 01:16:23,399
Bu tokat, tamamladığım anlamına geliyor...

1172
01:16:23,400 --> 01:16:24,599
benim görevim.

1173
01:16:24,600 --> 01:16:27,765
Hiç acı hissetmiyorum. Gurur duyuyorum.

1174
01:16:27,766 --> 01:16:29,099
Ah.

1175
01:16:29,100 --> 01:16:31,700
Bir dakikalığına özür dilerim.

1176
01:16:32,400 --> 01:16:33,989
Ama Shuang...

1177
01:16:33,990 --> 01:16:35,265
Ne tür bir Demir Palmiye öğrendin?

1178
01:16:35,266 --> 01:16:37,499
Neden salyalarım akmaya devam ediyor?

1179
01:16:37,500 --> 01:16:40,166
Salya akıyor mu?

1180
01:16:40,333 --> 01:16:43,865
Normalde, yapmazsın...

1181
01:16:43,866 --> 01:16:46,533
salya akıtmak...

1182
01:16:46,733 --> 01:16:48,923
Üzgünüm, tuvalete gitmem gerekiyor.

1183
01:16:48,924 --> 01:16:49,947
Ben de.

1184
01:16:49,948 --> 01:16:53,432
Ben de...

1185
01:17:02,366 --> 01:17:04,700
Büyük usta!

1186
01:17:05,333 --> 01:17:08,899
Başkalarının talihsizliğine gülüyorsun.

1187
01:17:08,900 --> 01:17:09,899
Bu uygun mu?

1188
01:17:09,900 --> 01:17:10,923
HAYIR!

1189
01:17:10,924 --> 01:17:12,565
Üzgünüm.

1190
01:17:12,566 --> 01:17:15,099
Bu benim hatam. Seni endişelendirdim.

1191
01:17:15,100 --> 01:17:16,465
Utanıyorum.

1192
01:17:16,466 --> 01:17:20,132
Bütün büyük insanlar zorluklarla büyürler.

1193
01:17:20,133 --> 01:17:21,156
Söyle bana, Shuang...

1194
01:17:21,157 --> 01:17:23,099
harika olmak için ne gerekir?

1195
01:17:23,100 --> 01:17:26,600
Zaferi ilan edin, yenilgiyi kabul edin.

1196
01:17:27,100 --> 01:17:29,765
20 yıllık eğitim
yarına yol açtı.

1197
01:17:29,766 --> 01:17:31,332
Ancak akıllıca bir tavsiye...

1198
01:17:31,333 --> 01:17:34,132
Grand River'ın gücü hayal bile edilemez.

1199
01:17:34,133 --> 01:17:36,565
Onlarla yüzleşmek için planın nedir?

1200
01:17:36,566 --> 01:17:37,965
İyi bir yemek yiyerek başlayacağım.

1201
01:17:37,966 --> 01:17:39,099
Daha sonra karaoke'ye gidin.

1202
01:17:39,100 --> 01:17:42,099
Sıcak bir banyo yapın ve iyi bir uyku çekin.
- İyi.

1203
01:17:42,100 --> 01:17:43,323
Çok güzel.

1204
01:17:43,324 --> 01:17:44,865
Büyük usta.

1205
01:17:44,866 --> 01:17:48,699
Bu süreç bana çok şey öğretti.

1206
01:17:48,700 --> 01:17:49,899
Acı var.

1207
01:17:49,900 --> 01:17:51,665
Ama acıyla birlikte büyüme gelir.

1208
01:17:51,666 --> 01:17:53,332
Daha gidecek çok yolum var

1209
01:17:53,333 --> 01:17:54,599
ama inanıyorum ki, önümüzdeki günlerde...

1210
01:17:54,600 --> 01:17:56,532
Bekle, tuvalete gitmem lazım.

1211
01:17:56,533 --> 01:17:57,623
Seni götüreceğim.
- Bırak yardım edeyim.

1212
01:17:57,624 --> 01:18:01,124
Ben de...

1213
01:18:10,200 --> 01:18:12,365
Büyük ustanın ilacı
çok etkilidir.

1214
01:18:12,366 --> 01:18:13,899
Şişliğim neredeyse indi.

1215
01:18:13,900 --> 01:18:15,665
En başından beri onu kullanmalıydım.

1216
01:18:15,666 --> 01:18:18,932
Aslında şişlik
sana karakter verir.

1217
01:18:18,933 --> 01:18:20,299
Gerçekten mi?

1218
01:18:20,300 --> 01:18:23,800
Tekrar şişmesi için beni tekrar tokatla.

1219
01:18:28,966 --> 01:18:31,365
Bir sorum var.

1220
01:18:31,366 --> 01:18:35,600
Neden üçüncü tokadı atmadın?

1221
01:18:39,466 --> 01:18:42,565
Benden hoşlanıyor musun?

1222
01:18:42,566 --> 01:18:47,400
Mümkün değil!
- Ama senden hoşlanıyorum.

1223
01:18:48,400 --> 01:18:53,533
Son 10 yıldır ben
fotoğrafını taşıyordum

1224
01:18:55,066 --> 01:18:56,499
Büyük amca gizlice
fotoğraflarımızı çekiyor!

1225
01:18:56,500 --> 01:18:58,399
Durmak!

1226
01:18:58,400 --> 01:19:01,600
Tuvalete düştü!

1227
01:19:12,466 --> 01:19:15,600
Küçüklüğümden beri senden hoşlanıyorum.

1228
01:19:17,166 --> 01:19:19,733
Ayrılıyorum!

1229
01:19:28,600 --> 01:19:30,699
[SON TUR]

1230
01:19:30,700 --> 01:19:34,200
[GRAND RIVER vs EMEI]

1231
01:20:52,333 --> 01:20:53,732
Bir şey gördüm.

1232
01:20:53,733 --> 01:20:56,999
Ben de.
- Dün gece çok fazla içtiğimizden olsa gerek.

1233
01:20:57,000 --> 01:20:59,766
İçmedim.

1234
01:21:29,666 --> 01:21:33,199
Grand River'ın gücü hayal bile edilemez.

1235
01:21:33,200 --> 01:21:37,200
Onlarla başa çıkmak için planınız nedir?

1236
01:21:43,100 --> 01:21:44,999
Bu güç aşırıdır.

1237
01:21:45,000 --> 01:21:47,499
Daha yeni ısınıyorlar.

1238
01:21:47,500 --> 01:21:49,365
Sakin mi olmalıyız?

1239
01:21:49,366 --> 01:21:51,399
Kimseyi öldürmek istemiyoruz.

1240
01:21:51,400 --> 01:21:53,265
Onları küçümsemeyin.

1241
01:21:53,266 --> 01:21:57,700
5.000 yıllık Çin
dövüş sanatları tahmin edilemez.

1242
01:22:15,200 --> 01:22:19,366
Çok hızlılar.
- Çita gibi.

1243
01:22:25,300 --> 01:22:27,665
Rüzgar kadar hızlı.

1244
01:22:27,666 --> 01:22:31,199
Orman kadar sakin.

1245
01:22:31,200 --> 01:22:34,066
Ateş kadar şiddetli.

1246
01:22:34,066 --> 01:22:37,799
Bir dağ kadar sarsılmaz.

1247
01:22:37,800 --> 01:22:42,300
Onlar ulaştılar
yenilmezliğin zirvesi.

1248
01:22:49,333 --> 01:22:52,966
Yükseklere uçmak, keskin bir şekilde dalmak!
- Dikkat!

1249
01:23:12,166 --> 01:23:15,299
Köşe vuruşu taktiklerine dikkat edin!

1250
01:23:15,300 --> 01:23:16,399
Uzak tarafa dikkat edin.

1251
01:23:16,400 --> 01:23:17,799
Top atışına dikkat edin.

1252
01:23:17,800 --> 01:23:19,732
Taktik yok.

1253
01:23:19,733 --> 01:23:22,700
Sadece gol atmaya çalışıyorlar.

1254
01:23:27,266 --> 01:23:29,933
Kaplan Tekmesi!

1255
01:23:40,800 --> 01:23:43,100
Bunu halledebilir misin?

1256
01:23:43,366 --> 01:23:45,666
Evet!

1257
01:23:46,466 --> 01:23:50,299
Efsanevi Altın Çan Kalkanı.

1258
01:23:50,300 --> 01:23:51,589
Hao bunu halledebilir.

1259
01:23:51,590 --> 01:23:53,132
Bu Kaplan Tekmesi çok güçlü,

1260
01:23:53,133 --> 01:23:54,589
ama Altın Çan buna dayanabilir.

1261
01:23:54,590 --> 01:23:57,190
Hadi.

1262
01:24:33,333 --> 01:24:34,965
İyi misin?

1263
01:24:34,966 --> 01:24:37,466
Sorun değil.

1264
01:24:52,533 --> 01:24:55,299
Kaplan tekmesi vücuduna nüfuz etti.

1265
01:24:55,300 --> 01:24:58,932
İkinci patlama
doğrudan çekirdeğe nüfuz etti.

1266
01:24:58,933 --> 01:25:02,000
Kalkanın gücünü kırdı.

1267
01:25:09,324 --> 01:25:12,165
YÜKSEK ve YENİLMEZ KUPA FİNALİ
- 1. YARI GRAND NEHİR 1 : EMEI 0

1268
01:25:12,166 --> 01:25:14,099
Büyük usta.

1269
01:25:14,100 --> 01:25:17,699
Görünüşe göre eşleşmelerini bulmuşlar.

1270
01:25:17,700 --> 01:25:18,965
Aslında.

1271
01:25:18,966 --> 01:25:21,665
O halde nasıl kazanabiliriz?

1272
01:25:21,666 --> 01:25:24,365
Kararlılıkla ve zihniyetle.

1273
01:25:24,366 --> 01:25:26,699
Tavşan gibidirler
bir kaplan tarafından kovalanıyor.

1274
01:25:26,700 --> 01:25:29,265
Çok korkmuş olmalılar.

1275
01:25:29,266 --> 01:25:32,732
ne olduğunu merak ediyorum
korkmuş tavşan işini görecektir.

1276
01:25:32,733 --> 01:25:34,023
Görmek için sabırsızlanıyorum.

1277
01:25:34,024 --> 01:25:37,524
(Emei Takımı Soyunma Odası)

1278
01:26:04,300 --> 01:26:07,565
Dövüş sanatlarında hiçbir şey
hızdan daha güçlüdür.

1279
01:26:07,566 --> 01:26:09,500
Eğer öyleyse nasıl kazanabilirsin?
yeterince hızlı değil mi?

1280
01:26:09,501 --> 01:26:11,999
Hızlı olmaya çalışmıyoruz.

1281
01:26:12,000 --> 01:26:14,500
Yavaşlayacağız.

1282
01:26:16,100 --> 01:26:21,066
Bu onları rahatsız edecek
Ritim ve özgüvenleri.

1283
01:26:27,733 --> 01:26:30,033
Hadi gidelim!

1284
01:26:30,300 --> 01:26:32,589
İşe yaramadı!

1285
01:26:32,590 --> 01:26:35,590
Biz mahkumuz.
- Sakin ol.

1286
01:26:35,591 --> 01:26:36,814
Hala Sisi'miz var.

1287
01:26:36,815 --> 01:26:38,865
Sekiz Trigram ve Beş
Elements'in avuç içi yumuşaktır

1288
01:26:38,866 --> 01:26:43,600
ve zor bir tane. Yapabilir
Tiger Kick'e karşı koyun.

1289
01:26:49,333 --> 01:26:51,633
Bu Kaplan Tekmesi değil!

1290
01:27:10,733 --> 01:27:15,166
Birden fazla hilemiz var.

1291
01:27:17,966 --> 01:27:20,756
Bir hayvan korktuğunda donar.

1292
01:27:20,757 --> 01:27:25,780
Bedeni gerilir, zihni boşalır.

1293
01:27:25,781 --> 01:27:28,804
Phantom Ghost Kick ile karşı karşıyayız.

1294
01:27:28,805 --> 01:27:32,365
Hiç kimse bağışık değildir.

1295
01:27:39,266 --> 01:27:42,332
Şunlara bak!
- Sakin ol.

1296
01:27:42,333 --> 01:27:44,399
O sadece sert.

1297
01:27:44,400 --> 01:27:46,365
Bu onu öldürmez.

1298
01:27:46,366 --> 01:27:48,865
Ama 2-0 kaybediyoruz.

1299
01:27:48,866 --> 01:27:51,800
onlar olmadı
henüz tamamen mağlup oldu.

1300
01:27:52,533 --> 01:27:55,133
Onu içeri alın.

1301
01:28:05,666 --> 01:28:08,165
Yanlış yol, o yön.

1302
01:28:08,166 --> 01:28:10,789
Üzgünüm.
- Ne oluyor be!

1303
01:28:10,790 --> 01:28:13,490
Biz geldik.

1304
01:28:15,766 --> 01:28:20,300
Kalecileri öyle görünüyor
görme bozukluğu var.

1305
01:28:20,933 --> 01:28:23,866
O bir yarasa kadar kör!

1306
01:28:54,300 --> 01:28:55,289
Güzel yakalama!

1307
01:28:55,290 --> 01:28:58,790
Ne kurtarış!

1308
01:29:00,500 --> 01:29:01,889
Emei Takımı gerçekten...

1309
01:29:01,890 --> 01:29:05,532
gizli yeteneklere sahip bir takım.

1310
01:29:05,533 --> 01:29:07,865
Gözlerin gördüğü sadece bir yanılsamadır.

1311
01:29:07,866 --> 01:29:09,965
Ölümcül hareketleri
sadece kağıttan kaplanlar.

1312
01:29:09,966 --> 01:29:13,100
Karşı saldırı zamanı!

1313
01:30:39,624 --> 01:30:40,647
Evet!

1314
01:30:40,648 --> 01:30:42,299
Amaç! Karşı koyabiliriz!

1315
01:30:42,300 --> 01:30:45,632
Tiger Kick'i kafa kafaya engellediler

1316
01:30:45,633 --> 01:30:47,923
ve topu geri verdim
iki kat güçle.

1317
01:30:47,924 --> 01:30:49,432
Amaç!
- 2-1!

1318
01:30:49,433 --> 01:30:52,065
Hepinizin sorunu ne?

1319
01:30:52,066 --> 01:30:53,765
Bu bekleniyordu.

1320
01:30:53,766 --> 01:30:57,233
Aşırı tepki veriyorsun.

1321
01:31:01,966 --> 01:31:03,432
Zaman neredeyse doldu.

1322
01:31:03,433 --> 01:31:05,600
Zaten 3 forveti de yerde.

1323
01:31:05,601 --> 01:31:07,799
Bunu nasıl tersine çevirebilirler?

1324
01:31:07,800 --> 01:31:10,032
Hala 1 asımız kaldı.

1325
01:31:10,033 --> 01:31:12,832
Deli, bizim Yıldırım Bacağımız.

1326
01:31:12,833 --> 01:31:14,599
İkili bir kişiliği var.

1327
01:31:14,600 --> 01:31:16,600
Vücudunda yaşayan bir Bay Hyde var

1328
01:31:16,601 --> 01:31:19,899
Thunder Leg'de ustalaşan kişi.

1329
01:31:19,900 --> 01:31:21,799
Shuang'dan daha güçlü.

1330
01:31:21,800 --> 01:31:23,899
Ama eski piç sevgilisi onu terk ettiğinde,

1331
01:31:23,900 --> 01:31:26,799
onun vahşi tarafı artık ortaya çıkmıyordu.

1332
01:31:26,800 --> 01:31:31,366
O Yıldırım Bacağını geri getirmeliyiz.

1333
01:31:43,300 --> 01:31:45,599
Seni kaybetmeyi hayal edemiyorum.

1334
01:31:45,600 --> 01:31:48,766
İzin ver seninle ilgileneyim.

1335
01:31:53,500 --> 01:31:56,799
Ben meteliksizim, sana her şeyi verdim.

1336
01:31:56,800 --> 01:31:59,232
O zaman git daha fazla para kazan!

1337
01:31:59,233 --> 01:32:00,689
Benimle ilgileneceğine söz vermiştin!

1338
01:32:00,690 --> 01:32:04,190
ilgilenemiyorum
paran yoksa sen!

1339
01:33:03,433 --> 01:33:05,865
Vay, 2-2! Bağlıyız!

1340
01:33:05,866 --> 01:33:07,365
Vay, başardık!

1341
01:33:07,366 --> 01:33:08,433
Büyük ikramiyeyi vurduk! İnanılmaz!

1342
01:33:08,434 --> 01:33:12,265
Aşırı tepki vermeyin.
- Beklenen bir şeydi.

1343
01:33:12,266 --> 01:33:15,400
Senin derdin ne?

1344
01:33:17,224 --> 01:33:20,624
YÜKSEK ve YENİLMEZ KUPA FİNALİ
- 2. YARI GRAND NEHİR 2 : EMEI 2

1345
01:33:21,233 --> 01:33:22,266
Deli çöktü.

1346
01:33:22,267 --> 01:33:25,099
Bu hareket her şeyi tüketir.

1347
01:33:25,100 --> 01:33:27,665
Bunu yalnızca bir kez kullanabilir.
- Hala kazanabilir miyiz?

1348
01:33:27,666 --> 01:33:28,689
Elbette.

1349
01:33:28,690 --> 01:33:32,790
Kalecileri de yerde.

1350
01:33:33,333 --> 01:33:36,165
Kaptanın ayağı kırıldı.
Jade'in boynu burkuldu.

1351
01:33:36,166 --> 01:33:37,265
3 dakika kaldı.

1352
01:33:37,266 --> 01:33:38,765
Kazanmak için 1 gol daha atmamız gerekiyor.

1353
01:33:38,766 --> 01:33:40,899
Ama tüm forvetlerimiz zaten yerde.

1354
01:33:40,900 --> 01:33:42,165
Sadece güvenebiliriz
takımın geri kalanı.

1355
01:33:42,166 --> 01:33:43,799
Karşı taraf olduğu sürece
kaleci ayağa kalkamıyor

1356
01:33:43,800 --> 01:33:46,466
hâlâ şansımız var.

1357
01:33:49,800 --> 01:33:52,400
Çok sevimlisin.

1358
01:33:58,666 --> 01:34:00,523
Adın ne?

1359
01:34:00,524 --> 01:34:03,165
Benim adım Aman.

1360
01:34:03,166 --> 01:34:06,133
Lütfen orada kalın.

1361
01:34:06,400 --> 01:34:09,166
Kesinlikle.

1362
01:34:19,100 --> 01:34:19,923
Aman!

1363
01:34:19,924 --> 01:34:21,947
Onları canın pahasına durdur!

1364
01:34:21,948 --> 01:34:25,448
Bir daha aşağıya inme!

1365
01:34:25,572 --> 01:34:29,072
Peki! Aşağı inmeyeceğim!

1366
01:34:33,596 --> 01:34:36,396
Toplanın!

1367
01:34:44,520 --> 01:34:46,543
Bana gel!

1368
01:34:46,544 --> 01:34:47,267
Hadi!

1369
01:34:47,268 --> 01:34:48,891
Onları durdurun!

1370
01:34:48,892 --> 01:34:50,115
Hadi, çabuk!

1371
01:34:50,116 --> 01:34:50,965
Durdur onu!

1372
01:34:50,966 --> 01:34:53,266
İçeri girmesine izin vermeyin!

1373
01:35:04,390 --> 01:35:07,490
Hadi!

1374
01:35:21,300 --> 01:35:23,666
Kaptan!

1375
01:35:27,390 --> 01:35:30,290
Bu...?

1376
01:35:46,414 --> 01:35:49,114
Bu sadece bir tuzak!

1377
01:35:53,438 --> 01:35:56,938
Aman!

1378
01:36:16,362 --> 01:36:19,862
YÜKSEK ve YENİLMEZ KUPA FİNALİ
- 2. YARI GRAND NEHİR 2 : EMEI 3

1379
01:36:21,386 --> 01:36:24,886
Kazandık!

1380
01:36:31,310 --> 01:36:34,810
Kazandık!

1381
01:37:04,334 --> 01:37:07,834
İyi oyun.
- Aynı şekilde.

1382
01:37:08,100 --> 01:37:10,389
Gerçekten etkilendim.

1383
01:37:10,390 --> 01:37:14,890
Kazandık!

1384
01:37:18,314 --> 01:37:21,814
Emei...

1385
01:37:28,338 --> 01:37:30,361
ŞAMPİYONLAR YÜKSEK ve YENİLMEZ KUPASI

1386
01:37:30,362 --> 01:37:31,699
Tebrikler.
- Teşekkür ederim.

1387
01:37:31,700 --> 01:37:34,500
Hepiniz muhteşemsiniz!
- Teşekkür ederim.

1388
01:37:45,300 --> 01:37:48,465
Çin kung fu'su en iyisidir

1389
01:37:48,466 --> 01:37:50,165
başarmamız gereken şey

1390
01:37:50,166 --> 01:37:51,499
kadınların kadını olmak
dünya futbol şampiyonları.

1391
01:37:51,500 --> 01:37:52,565
Şampiyon olacağız!

1392
01:37:52,566 --> 01:37:54,199
Şampiyon olacağız!

1393
01:37:54,200 --> 01:37:57,132
Shuang ve Jade davet ediyor
diğerleri futbol oynayacak.

1394
01:37:57,133 --> 01:37:58,565
Turnuvaya katılıyorlar.

1395
01:37:58,566 --> 01:37:59,765
Çizgiyi aşmıyorlar mı?

1396
01:37:59,766 --> 01:38:01,532
Bu da iyi.

1397
01:38:01,533 --> 01:38:04,366
Bırakın oynasınlar.

1398
01:38:19,590 --> 01:38:21,513
Hadi!

1399
01:38:21,514 --> 01:38:25,014
1, 2, 3!

1400
01:38:25,538 --> 01:38:29,038
Hadi takım fotoğrafı çekelim!

1401
01:38:43,366 --> 01:38:45,365
Oldukça iyiler.

1402
01:38:45,366 --> 01:38:48,100
Evet, bazı hileleri var.

1403
01:38:49,000 --> 01:38:50,899
Kardeşim sen ne düşünüyorsun?

1404
01:38:50,900 --> 01:38:54,366
Onlara karşı bir maç yapalım.

1405
01:45:00,000 --> 01:46:09,500
SON

